Paroles et traduction Manolo Escobar - La Suerte
No
se
debe
jugar
con
la
suerte
Don't
play
with
luck,
Que
la
suerte
es
como
la
mujer
Luck
is
like
a
woman,
Que
te
quiere
y
se
muere
por
verte
Who
loves
you
and
dies
to
see
you,
Y
te
puede
olvidar
de
una
vez
And
can
forget
you
in
a
heartbeat,
La
suerte
de
las
personas
Luck
makes
or
breaks
people,
Da
la
gloria
o
el
fracaso
Brings
glory
or
failure,
La
suerte
nos
abandona
Luck
abandons
us,
Cuando
no
le
hacemos
caso
When
we
ignore
it,
Mala
suerte
Bad
luck
Quién
no
se
ha
queja'o
alguna
vez
Who
hasn't
complained
about
it?
De
mala
suerte
Bad
luck
Mala
suerte
Bad
luck
Muchos
la
dejaron
escapar
Many
have
let
it
slip
away,
Sin
entenderse
Without
understanding
it,
Mala
suerte,
mala
suerte,
mala
suerte
Bad
luck,
bad
luck,
bad
luck,
La
buena
o
la
mala
suerte
Good
or
bad
luck
Cuando
llegue
la
suerte
a
tu
casa
When
luck
comes
knocking,
No
la
dejes
que
salga
sin
ti
Don't
let
it
leave
without
you
Que
sin
tú
darte
cuenta
se
marcha
It
will
slip
away
without
you
noticing,
Y
se
va
tan
contenta
y
feliz
And
leave
you
feeling
happy,
Y
muchos
que
la
tuvieron
Many
who
had
it
La
dejaron
que
se
fuera
Let
it
go,
Y
luego
la
maldijeron
And
then
cursed
it
Porque
ya
no
son
quien
eran
Because
they
are
no
longer
who
they
were,
Mala
suerte
Bad
luck
Quién
no
se
ha
queja'o
alguna
vez
Who
hasn't
complained
about
it?
De
mala
suerte
Bad
luck
Mala
suerte
Bad
luck
Muchos
la
dejaron
escapar
Many
have
let
it
slip
away,
Sin
entenderse
Without
understanding
it,
Mala
suerte,
mala
suerte,
mala
suerte
Bad
luck,
bad
luck,
bad
luck,
La
buena
o
la
mala
suerte
Good
or
bad
luck
La
buena
o
la
mala
suerte
Good
or
bad
luck
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.