Labrador - Manolo Escobartraduction en anglais
Día
tras
día,
Day
after
day,
De
sol
a
sol,
From
sun
up
to
sun
down,
Labra
la
tierra
You
till
the
land
El
más
esclavo
The
most
enslaved
Trabajador.
Worker.
Siempre
soportando
frio
y
calor.
Always
enduring
cold
and
heat.
No
es
recompensada
Your
work
is
never
Nunca
tu
labor.
Rewarded.
Vives
marginado
en
la
sociedad,
You
live
marginalized
in
society,
Labrador.
Laborer.
Labrador,
labrador.
Laborer,
laborer.
En
los
surcos
de
la
tierra
In
the
furrows
of
the
earth
Va
dejando
el
corazón.
You
leave
your
heart.
Labrador,
labrador.
Laborer,
laborer.
En
los
surcos
de
la
tierra
In
the
furrows
of
the
earth
Va
dejando
el
corazón.
You
leave
your
heart.
Hombre
del
campo,
Man
of
the
land,
Hombre
de
Dios,
Man
of
God,
Abre
los
ojos
Open
your
eyes
Y
no
malgastes
And
don't
waste
Más
tu
sudor.
Your
sweat
any
longer.
Siempre
soportando
frio
y
calor.
Always
enduring
cold
and
heat.
No
es
recompensada
Your
work
is
never
Nunca
tu
labor.
Rewarded.
Vives
marginado
en
la
sociedad,
You
live
marginalized
in
society,
Labrador.
Laborer.
Labrador,
labrador.
Laborer,
laborer.
En
los
surcos
de
la
tierra
In
the
furrows
of
the
earth
Va
dejando
el
corazón.
You
leave
your
heart.
Labrador,
labrador.
Laborer,
laborer.
En
los
surcos
de
la
tierra
In
the
furrows
of
the
earth
Va
dejando
el
corazón.
You
leave
your
heart.
Labrador,
labrador.
Laborer,
laborer.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.