Paroles et traduction Manolo Escobar - Papa Te Quiero Mucho
Como
un
duende
quiero
ser
I
want
to
be
a
leprechaun
Y
en
el
bosque
caminar,
And
walk
in
the
forest,
Para
buscarle
a
mi
niña
To
find
my
girl
Campanillas
de
cristal,
Crystal
bells,
Y
un
canastillo
de
fresas
And
a
basket
of
strawberries
Rojas
como
su
boquita,
Red
as
her
little
mouth,
Dulces
como
su
mirar.
Sweet
as
her
gaze.
Pero
no,
pero
no,
But
no,
but
no,
Que
yo
sólo
sé
cantar.
I
only
know
how
to
sing.
Papá,
papá,
te
quiero
mucho.
Papa,
papa,
I
love
you
so
much.
Cariño
mío,
y
yo
a
ti
más.
My
love,
and
I
love
you
more.
Papá,
papá,
te
quiero
mucho.
Papa,
papa,
I
love
you
so
much.
Cariño
mío,
y
yo
a
ti
más.
My
love,
and
I
love
you
more.
Pececito
quiero
ser
I
want
to
be
a
fish
En
lo
profundo
del
mar,
Deep
in
the
sea,
Para
buscar
un
tesoro
To
find
a
treasure
De
perlas
y
de
coral.
Of
pearls
and
coral.
Y
traerselo
a
mi
niña
And
bring
it
to
my
girl
En
una
concha
de
nácar
In
a
mother-of-pearl
shell
Y
darselo
pa
jugar.
And
give
it
to
her
to
play
with.
Pero
no,
pero
no,
But
no,
but
no,
Que
yo
sólo
sé
cantar.
I
only
know
how
to
sing.
Papá,
papá,
te
quiero
mucho.
Papa,
papa,
I
love
you
so
much.
Cariño
mío,
y
yo
a
ti
más.
My
love,
and
I
love
you
more.
Papá,
papá,
te
quiero
mucho.
Papa,
papa,
I
love
you
so
much.
Cariño
mío,
y
yo
a
ti
más
My
love,
and
I
love
you
more.
Si
yo
supiera
escribir
If
I
could
write
Versos
igual
que
cantar,
Verses
like
I
sing,
La
más
linda
poesía
I'd
teach
my
girl
A
mi
niña
iba
a
enseñar.
The
most
beautiful
poetry.
Versos
que
hablaran
de
cuentos,
Verses
that
speak
of
stories,
De
países
encantados,
Of
enchanted
lands,
De
magia
y
felicidad.
Of
magic
and
happiness.
Pero
no,
pero
no,
But
no,
but
no,
Que
yo
sólo
sé
cantar.
I
only
know
how
to
sing.
Papá,
papá,
te
quiero
mucho.
Papa,
papa,
I
love
you
so
much.
Cariño
mío,
y
yo
a
ti
más.
My
love,
and
I
love
you
more.
Papá,
papá,
te
quiero
mucho.
Papa,
papa,
I
love
you
so
much.
Cariño
mío,
y
yo
a
ti
más.
My
love,
and
I
love
you
more.
Letra
y
música:
Juan
Gabriel
García
Escobar.
Lyrics
and
music:
Juan
Gabriel
García
Escobar.
Duración:
4,
55
minutos.
Duration:
4,
55
minutes.
Año
de
grabación:
1.982.
Year
of
recording:
1.982.
Album:
Papá,
te
quiero
mucho.
Album:
Papa,
Te
Quiero
Mucho.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.