Paroles et traduction Manolo Escobar - Que Si Patatin Que Si Patatan
Pregúntale
a
mi
sombrero.
Спроси
мою
шляпу.
Mi
sombrero
te
dirá
Моя
шляпа
скажет
тебе,
Las
malas
noches
que
paso
Плохие
ночи,
которые
я
провожу,
Y
el
relente
que
me
da.
И
релент,
который
он
мне
дает.
Si
tu
madre
no
nos
casa
Если
твоя
мама
не
женится
на
нас,
Este
domingo
que
viene
В
это
воскресенье
Le
pego
fuego
a
tu
casa
Я
стреляю
в
твой
дом.
Con
toíto
lo
que
tiene.
С
тойто,
что
у
него
есть.
Con
el
garrotín,
С
дубинкой,
Con
el
garrotán,
С
дубинкой,
A
la
vera
vera
vera
К
вере
вере
Con
el
que
dirán.
С
тем,
кто
скажет.
Que
si
patatín,
Что
если
он
катается,
Que
si
patatán,
Что
если
пататан,
Que
unos
dicen
ya
veremos
Что
некоторые
говорят,
мы
увидим
Y
otros
ya
verán.
И
другие
уже
увидят.
Con
el
garrotín,
С
дубинкой,
Con
el
garrotán.
С
дубинкой.
Que
si
patatín
Что
если
он
катается
Con
el
garrotín,
С
дубинкой,
Que
si
patatán
Что
если
пататан
Con
el
garrotán.
С
дубинкой.
Con
el
garrotín,
С
дубинкой,
Con
el
garrotán,
С
дубинкой,
Que
unos
van
a
ver
Что
некоторые
увидят
Y
otros
ya
verán.
И
другие
уже
увидят.
Que
si
patatín,
Что
если
он
катается,
Que
si
patatán,
Что
если
пататан,
Con
el
garro
garrotín,
С
Гарро
гарротином,
Con
el
garrotán.
С
дубинкой.
En
la
playa
y
con
bikini
На
пляже
и
в
бикини
Fue
como
me
echaste
el
guante,
Это
было
то,
как
ты
бросил
мне
перчатку.,
Pero
ya
no
te
lo
pongas,
Но
больше
не
надевай
его.,
Que
conmigo
hay
ya
bastante.
Что
со
мной
уже
достаточно.
Torero,
no
soy
torero
Тореадор,
я
не
тореадор.
Y
no
me
falta
valor.
И
мне
не
хватает
смелости.
Lo
que
pasa
es
que
los
cuernos
Дело
в
том,
что
рога
Cuanto
más
lejos
mejor
Чем
дальше,
тем
лучше
Con
el
garrotín,
С
дубинкой,
Con
el
garrotán,
С
дубинкой,
A
la
vera
vera
vera
К
вере
вере
Con
el
que
dirán.
С
тем,
кто
скажет.
Que
si
patatín,
Что
если
он
катается,
Que
si
patatán,
Что
если
пататан,
Que
unos
dicen
ya
veremos
Что
некоторые
говорят,
мы
увидим
Y
otros
ya
verán.
И
другие
уже
увидят.
Con
el
garrotín,
С
дубинкой,
Con
el
garrotán.
С
дубинкой.
Que
si
patatín
Что
если
он
катается
Con
el
garrotín,
С
дубинкой,
Que
si
patatán
Что
если
пататан
Con
el
garrotán.
С
дубинкой.
Con
el
garrotín,
С
дубинкой,
Con
el
garrotán,
С
дубинкой,
Que
unos
van
a
ver
Что
некоторые
увидят
Y
otros
ya
verán.
И
другие
уже
увидят.
Que
si
patatín,
Что
если
он
катается,
Que
si
patatán,
Что
если
пататан,
Con
el
garro
garrotín,
С
Гарро
гарротином,
Con
el
garrotán.
С
дубинкой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): j.l.saenz de heredia, g.garcia segura
Album
Mi Carro
date de sortie
28-04-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.