Paroles et traduction Manolo Escobar - ¡Ay Que Llueve!

Esta noche tengo cita
Cita con la mía morena
Quiera Dios que venga pronto
Quiera Dios que pronto venga
Quiera Dios que venga pronto
Quiera Dios que pronto venga
Que no hay luz en las esquinas
Y la noche está muy negra
Que son las dos, ay, que son las tres
No tengo paraguas y puede llover
Y puede llover, y puede llover
Ay, que son las dos, que ya son las tres
Ay que llueve, que llueve, que llueve
Ay que llueve, que ya está lloviendo
Y no viene, no viene, no viene
La mocita que yo estoy queriendo
Ya me voy porque estoy empapado
Y no puedo con la tiritera
Ay Jesús, que ya me he constipado y no vino mi niña morena
Es su madre que no la ha dejado porque dice que a mi no me quiera
Esperando y esperando
Por la noche y por el día
Esperando y esperando
Se consume mi alegría
Es su madre que no quiere
Es su padre que tampoco
Ella de pena se muere
Yo voy a volverme loco
Que son las dos, ay, que son las tres
No tengo paraguas y puede llover
Y puede llover, y puede llover
Ay, que son las dos, que ya son las tres
Ay que llueve, que llueve, que llueve
Ay que llueve, que ya está lloviendo
Y no viene, no viene, no viene
La mocita que yo estoy queriendo
Ya me voy porque estoy empapado
Y no puedo con la tiritera
Ay Jesús, que ya me he constipado y no vino mi niña morena
Es su madre que no la ha dejado porque dice que a mi no me quiera
Es su madre que no la ha dejado porque dice
Que a mí no me quiera

Сегодня у меня свидание.
Свидание с моей брюнеткой
Дай Бог, чтобы он скоро пришел.
Дай Бог, чтобы он скоро пришел.
Дай Бог, чтобы он скоро пришел.
Дай Бог, чтобы он скоро пришел.
Что нет света в углах,
И ночь очень черная.
Что это два, увы, что это три.
У меня нет зонта, и может идти дождь.
И может идти дождь, и может идти дождь.
Увы, это два, это уже три.
Горе, что идет дождь, что идет дождь, что идет дождь.
Горе, что идет дождь, что уже идет дождь.
И не приходит, не приходит, не приходит
Мокита, которую я хочу.
Я уже ухожу, потому что я промок.
И я не могу с тиритерой.
Боже мой, у меня уже запор, и моя брюнетка не пришла
Это ее мать, которая не бросила ее, потому что говорит, что она не любит меня.
Ожидание и ожидание
Ночью и днем
Ожидание и ожидание
Он поглощает мою радость.
Это его мать, которая не хочет
Это его отец, который тоже
Она от горя умирает.
Я сойду с ума.
Что это два, увы, что это три.
У меня нет зонта, и может идти дождь.
И может идти дождь, и может идти дождь.
Увы, это два, это уже три.
Горе, что идет дождь, что идет дождь, что идет дождь.
Горе, что идет дождь, что уже идет дождь.
И не приходит, не приходит, не приходит
Мокита, которую я хочу.
Я уже ухожу, потому что я промок.
И я не могу с тиритерой.
Боже мой, у меня уже запор, и моя брюнетка не пришла
Это ее мать, которая не бросила ее, потому что говорит, что она не любит меня.
Это ее мать, которая не бросила ее, потому что она говорит
Что я не люблю меня.