Manolo Galvan - Mi Pequeño Gorrión - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manolo Galvan - Mi Pequeño Gorrión




Mi Pequeño Gorrión
My Little Sparrow
a ti que buscas en el suelo
To you who searches the ground
la huella de los rios
for the trace of rivers
a ti que el mar se te hizo eterno
to you for whom the sea became eternal
al hallarlo en tu camino
upon finding it in your path
a ti que tienes un poeta
to you who keeps a poet
olvidado en un bolsillo
forgotten in a pocket
a ti este canto es para ti
to you, this song is for you
pequeño gorrion
little sparrow
sin nido...
without a nest...
volando el tiempo se adelanta
flying, time gets ahead
y tu tiempo a llegado junto al mio
and your time has arrived alongside mine
y asi este canto es para ti
and so this song is for you
pequeño gorrion
little sparrow
sin nido...
without a nest...
dormido, vuela, soñando
asleep, fly, dreaming
un nido y calor mi pequeño gorrion
of a nest and warmth, my little sparrow
saliste un dia de tu aldea
you left your village one day
buscando cariño
seeking affection
el sol y el dia te animaban
the sun and the day encouraged you
la noche trajo el frio
the night brought the cold
a ti que tienes un poeta
to you who keeps a poet
olvidado en un bolsillo
forgotten in a pocket
a ti este canto es para ti
to you, this song is for you
pequeño gorrion
little sparrow
sin nido...
without a nest...
dormido, vuela, soñando
asleep, fly, dreaming
un nido y calor mi pequeño gorrion
of a nest and warmth, my little sparrow
dormido, vuela, soñando
asleep, fly, dreaming
un nido y calor mi pequeño gorrion
of a nest and warmth, my little sparrow
a ti que hoy duermes en los brazos
to you who sleeps today in the arms
de un amor que no es el mio
of a love that is not mine
a ti este canto es para ti
to you, this song is for you
mi pequeño gorrion
my little sparrow
con nido...
with a nest...
pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
a ti este canto es para ti mi pequeño gorion
to you, this song is for you, my little sparrow
al fin con nido.
finally with a nest.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.