Paroles et traduction Manolo Garcia - Volveremos a Encontrarnos

Volveremos a Encontrarnos

De esquilas de verbena
Mi cinto de cuero adorno,
A ver si vuelve pronto
Ese fueguito que añoro.
Ese fueguito cierto
Que nunca presta el vino
Y jugar al azar güero
De algunos falsos amigos.

Y volveremos a encontrarnos
Donde los ríos desaguan.
Caminaremos sin hablarnos,
Solo hablarán las miradas.

Y volveremos a encontrarnos
Y volveremos a encontrarnos

De pájaros de barro engalano mi guerrera,
A ver si vuelve pronto
Otra pasión que me pueda.
Otra pasión de trance,
De latido en golpe lento,
De esas que entrando al lance
Te alocan sin tú saberlo.

Y volveremos a encontrarnos
Donde los ríos desaguan.
Caminaremos sin hablaros;
Solo hablarán las miradas.

Y volveremos a encontrarnos
Y volveremos a encontrarnos
Y volveremos a encontrarnos

We Will Meet Again

With fairground bells
I adorn my leather belt,
To see if that fire I long for
Returns soon,
That fire of certainty
That never lends wine
And playing poker, fair lady
With a few false friends.

And we will meet again
Where the rivers drain,
We will walk without speaking,
Only our eyes will talk.

And we will meet again
And we will meet again

With clay birds, I adorn my cloak,
To see if another passion
Can possess me soon,
Another passionate trance,
A slow beating heart,
One that, entering the game,
Drives you crazy without you knowing.

And we will meet again
Where the rivers drain,
We will walk without speaking,
Only our eyes will talk.

And we will meet again
And we will meet again
And we will meet again