Yo por Permitirlo - Manolo Muñoz traduction en allemand

Yo por Permitirlo

Tú no eres culpable de amargar mi corazón
Yo, por permitirlo
Tú no tienes culpa de que pierda la razón
Yo, por no evitarlo

Tú no eres culpable de vivir dentro de mí
Te dejé, yo, hacerlo
Si de cuerpo y alma pertenezco solo a ti
Debo de aceptarlo

Tú no eres culpable de guiar mi voluntad
Yo, por permitirlo
Tú no tienes culpa que me abrace a tu maldad
Yo, por no evitarlo

Tú no eres culpable que no quiera más vivir
Yo, por permitirlo
Tú no tienes culpa de matar mi porvenir
Yo, por no evitarlo

Tú no eres culpable de amargar mi corazón
Yo, por permitirlo
Tú no tienes culpa de que pierda la razón
Yo, por no evitarlo

Tú no eres culpable de vivir dentro de mí
Te dejé yo hacerlo
Si de cuerpo y alma pertenezco solo a ti
Debo de aceptarlo

Tú no eres culpable de guiar mi voluntad
Yo, por permitirlo
Tú no tienes culpa que me abrace a tu maldad
Yo, por no evitarlo

Tú no eres culpable que no quiera más vivir
Yo, por permitirlo
Tú no tienes culpa de matar mi porvenir
Yo, por no evitarlo

Yo, por no evitarlo
Yo, por no permitirlo
Tú, no tienes

Ich weil ich es erlaubte

Du bist nicht schuld, dass mein Herz verbittert ist
Ich, weil ich es erlaubte
Du trägst keine Schuld, dass ich den Verstand verliere
Ich, weil ich es nicht verhinderte

Du bist nicht schuld, dass du in mir lebst
Ich ließ dich das tun
Wenn ich mit Leib und Seele nur dir gehöre
Muss ich es akzeptieren

Du bist nicht schuld, dass du meinen Willen lenkst
Ich, weil ich es erlaubte
Du trägst keine Schuld, dass ich deine Bosheit umarme
Ich, weil ich es nicht verhinderte

Du bist nicht schuld, dass ich nicht leben will
Ich, weil ich es erlaubte
Du trägst keine Schuld, meine Zukunft zu zerstören
Ich, weil ich es nicht verhinderte

Du bist nicht schuld, dass mein Herz verbittert ist
Ich, weil ich es erlaubte
Du trägst keine Schuld, dass ich den Verstand verliere
Ich, weil ich es nicht verhinderte

Du bist nicht schuld, dass du in mir lebst
Ich ließ dich das tun
Wenn ich mit Leib und Seele nur dir gehöre
Muss ich es akzeptieren

Du bist nicht schuld, dass du meinen Willen lenkst
Ich, weil ich es erlaubte
Du trägst keine Schuld, dass ich deine Bosheit umarme
Ich, weil ich es nicht verhinderte

Du bist nicht schuld, dass ich nicht leben will
Ich, weil ich es erlaubte
Du trägst keine Schuld, meine Zukunft zu zerstören
Ich, weil ich es nicht verhinderte

Ich, weil ich es nicht verhinderte
Ich, weil ich es nicht erlaubte
Du, bist nicht schuldig