Manolo Otero - Recuerdos junto al mar - Remastered 2015 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manolo Otero - Recuerdos junto al mar - Remastered 2015




Recuerdos junto al mar - Remastered 2015
Memories by the Sea - Remastered 2015
Vuelven hoy con lucidez y también con añoranza, recuerdos,
They return today lucidly and also nostalgically, memories,
De mi lejana niñez, otra vez
From my distant childhood, once again
Porque estoy cerca del mar, que me trae mil memorias,
Because I'm close to the sea, which brings me a thousand memories,
Hoy vuelvo, dulcemente a revivir el ayer.
Today, I return to relive yesterday.
Éramos aun muy niños, cuando me decías
We were still children, when you told me
Yo quiero vivir contigo, en una barca como casa
I want to live with you, in a boat like a house
Y junto al mar
And by the sea
Y por techo las estrellas, como lecho la arena
And the stars for a ceiling, the sand for a bed
Por caminos las estelas y la espuma y los azules,
The wakes and foam and the blues for our paths,
Del ancho mar.(del ancho mar)
Of the wide sea.(of the wide sea)
Hoy me encuentro junto a ti, después de pasar los años,
Today I find myself next to you, after all these years,
Y quiero que comprendas la razón, de ese amor
And I want you to understand the reason for that love
Éramos aun muy niños, cuando me decías
We were still children, when you told me
Yo quiero vivir contigo, en una barca como casa
I want to live with you, in a boat like a house
Y junto al mar
And by the sea
Y por techo las estrellas, como lecho la arena
And the stars for a ceiling, the sand for a bed
Por caminos las estelas y la espuma y los azules,
The wakes and foam and the blues for our paths,
Del ancho mar.(del ancho mar)
Of the wide sea.(of the wide sea)
La, la, la, la, la.
La, la, la, la, la.





Writer(s): Manuel De La Calva Diego, Ramon Arcusa Alcon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.