Paroles et traduction Manolo Otero - Recuerdos junto al mar - Remastered 2015

Recuerdos junto al mar - Remastered 2015

Vuelven hoy con lucidez y también con añoranza, recuerdos,
De mi lejana niñez, otra vez
Porque estoy cerca del mar, que me trae mil memorias,
Hoy vuelvo, dulcemente a revivir el ayer.

Éramos aun muy niños, cuando tú me decías
Yo quiero vivir contigo, en una barca como casa
Y junto al mar
Y por techo las estrellas, como lecho la arena
Por caminos las estelas y la espuma y los azules,
Del ancho mar.(del ancho mar)

Hoy me encuentro junto a ti, después de pasar los años,
Y quiero que comprendas la razón, de ese amor

Éramos aun muy niños, cuando tú me decías
Yo quiero vivir contigo, en una barca como casa
Y junto al mar
Y por techo las estrellas, como lecho la arena
Por caminos las estelas y la espuma y los azules,
Del ancho mar.(del ancho mar)

La, la, la, la, la.

Воспоминания у моря - Ремастированное издание 2015

Возвращаются сегодня ясными и полными тоски, воспоминания,
Моего далекого детства, опять.
Потому что я рядом с морем, которое приносит мне тысячи воспоминаний,
Сегодня я сладко возвращаюсь, чтобы снова пережить вчера.

Мы были еще совсем маленькими, когда ты мне говорил
Я хочу жить с тобой - в лодке, как в доме
И у моря
И со звездами над головой, а песок в качестве ложа
И пути из следов, и пены, и лазури,
Моего бескрайнего моря.(бескрайнего моря)

Сегодня я рядом с тобой, после прожитых лет,
И я хочу, чтобы ты поняла причину этой любви

Мы были еще совсем маленькими, когда ты мне говорил
Я хочу жить с тобой - в лодке, как в доме
И у моря
И со звездами над головой, а песок в качестве ложа
И пути из следов, и пены, и лазури,
Моего бескрайнего моря.(бескрайнего моря)

Ла, ла, ла, ла, ла.