Paroles et traduction Manolo Otero - ¿Qué he de hacer para olvidarte? - Remastered 2015

¿Qué he de hacer para olvidarte? - Remastered 2015

Si yo aprendí
A querer en tus brazos
Después de ti
Solo vi fracasos

Tú fuiste así
Como si aquello vuestro
Fuera trivial
Frío y pasajero

Sé que fui uno más
De tus devaneos
Pero sin embargo
Yo no olvide tus besos

Dime, amor
Oh-oh-oh, dime, amor
Si un día me enseñaste a amarte
Me besaba a enseñarme
Me besaba a enseñarme
Qué he de hacer para olvidarte

(Si un día me enseñaste a amarte)
(Me besaba a enseñarme)
(Me besaba a enseñarme)
Que de hacer para olvidarte

Crees que es fácil
Borrar de golpe tantas cosas
Crees que es fácil
Voy a olvidar tu cuerpo
Tu perfume tu risa
No, no es fácil

Cuando temblabas bajo mi cuerpo
Tu pelo enmarañado, salvaje
Tu piel enardecida suave y ardiente
Rosa y terciopelo

Sé que fui uno más
De tus devaneos
Pero sin embargo
Yo no olvide tus besos

Dime, amor
Oh-oh-oh, dime, amor
Si un día me enseñaste a amarte
Me besaba a enseñarme
Me besaba a enseñarme
Que he de hacer para olvidarte

(Si un día me enseñaste a amarte)
(Me besaba a enseñarme)
(Me besaba a enseñarme)
Que he de hacer para olvidarte

Что мне делать, чтобы забыть тебя? - Remaster 2015

Если я научился
Любить в твоих объятиях
После тебя
Я видел только неудачи

Ты была такой
Как будто то, что было между нами
Было тривиальным
Холодным и преходящим

Я знаю, что был одним из многих
В твоих интрижках
Но, тем не менее
Я не забыл твоих поцелуев

Скажи мне, любовь
О-о-о, скажи мне, любовь
Если однажды ты научила меня любить тебя
Целовала, чтобы научить меня
Целовала, чтобы научить меня
Что мне сделать, чтобы забыть тебя

(Если однажды ты научила меня любить тебя)
(Целовала, чтобы научить меня)
(Целовала, чтобы научить меня)
Что сделать, чтобы забыть тебя

Думаешь, это легко
Сразу стереть столько многого
Думаешь, это легко
Я забуду твое тело
Твой запах, твой смех
Нет, это нелегко

Когда ты дрожала под моим телом
Твои растрепанные волосы, дикие
Твоя пылающая кожа, нежная и жгучая
Роза и бархат

Я знаю, что был одним из многих
В твоих интрижках
Но, тем не менее
Я не забыл твоих поцелуев

Скажи мне, любовь
О-о-о, скажи мне, любовь
Если однажды ты научила меня любить тебя
Целовала, чтобы научить меня
Целовала, чтобы научить меня
Что мне сделать, чтобы забыть тебя

(Если однажды ты научила меня любить тебя)
(Целовала, чтобы научить меня)
(Целовала, чтобы научить меня)
Что сделать, чтобы забыть тебя