Manolo Ramos - A Ratos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manolo Ramos - A Ratos




A Ratos
At Times
Amarte asi
To love you like this
Yendo encontra de tantos secretos me importa muy poco
Going against so many secrets, I care very little
Sera mejor
It will be better
Besarte asi
To kiss you like this
Que tu boca derrita mi boca el maldito pasado
That your mouth melts my mouth, the damn past
Si existe un Dios
If there is a God
Que me perdonen por haberte odiado
Forgive me for having hated you
Si no por tu magia todo me cambio
If not for your magic, everything changed for me
Rosario, como hago sin ti
Rosario, how do I live without you
Sin tu sonrisa de angel que ilumina mi alma
Without your angel's smile that illuminates my soul
Si no es de tu mano ya
If it's not your hand already
Yo no doy ni un paso mas
I won't take another step
Rosario como hago sin ti
Rosario, how do I live without you
Si transformas mis ansias en pura y calma
If you transform my anxieties into pure calmness
Me encontraste y te encontré
You found me and I found you
Y sobre todo te amaré
And most of all I will love you
Rosario
Rosario
Por eso quiero ser el rocio que moje tu noche desierta
That's why I want to be the dew that wets your deserted night
Y entregame tu desnudez
And give me your nakedness
Las caricias que borran la rabia nos llevan al cielo
The caresses that erase the rage lead us to heaven
Dime que ya
Tell me you already
Me has perdonado por haberte odiado
You have forgiven me for having hated you
Soy por tu magia todo mi cambio
I am because of your magic, all my change
Rosario como hago sin ti
Rosario, how do I live without you
Sin tu sonrisa de angel que ilumina mi alma
Without your angel's smile that illuminates my soul
Si no es de tu mano ya
If it's not your hand already
Yo no doy un paso mas
I won't take another step
Rosario como hago sin ti
Rosario, how do I live without you
Si transformas mis ansias en pura y calma
If you transform my anxieties into pure calmness
Me enconstratre y te encontré
I found you and I found you
Sobre todo te amaré
Most of all I will love you
Rosario
Rosario
Rosario, como hago sin ti
Rosario, how do I live without you
Sin tu sonrisa de angel que ilumina mi alma
Without your angel's smile that illuminates my soul
Si no es de tu mano ya
If it's not your hand already
Yo no doy ni un paso mas
I won't take another step
Rosario, como hago sin ti
Rosario, how do I live without you
Si transformas mis ansias en pura y calma
If you transform my anxieties into pure calmness
Me encontraste y te encontré
You found me and I found you
Y sobre todo te amaré
And most of all I will love you
Rosario
Rosario
Rosario...
Rosario...





Writer(s): Manuel Ramos Quintana


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.