Paroles et traduction Manolo Ramos - Dios y el Pavo
Dios y el Pavo
Бог и индюк
Dios
vino
por
mi
montando
en
un
pavo
Бог
прилетел
ко
мне
верхом
на
индюке,
Con
lentes
de
sol,
me
vino
a
pasear
un
rato.
Надел
солнечные
очки
и
взял
меня
на
прогулку.
Y
me
contestara
40
preguntas,
И
он
ответил
на
40
моих
вопросов,
Con
la
condición
que
me
valla
con
el
de
rumba.
При
условии,
что
я
поеду
с
ним
на
вечеринку.
Que
el
cielo
últimamente
esta
tan
solo
Ведь
на
небесах
в
последнее
время
так
одиноко,
Hoy
todos
prefieren
el
infierno,
Все
предпочитают
ад,
No
puedo
entender
por
qué
nadie
habla
Я
не
могу
понять,
почему
никто
не
говорит
De
el.
Será
que
acaso
debe
ser
mas
COOL
О
нем.
Может
быть,
он
должен
быть
покруче?
Su
pavo
señor
esta
muy
bonito,
pero
donde
voy
yo.
Твой
индюк,
Господи,
очень
красив,
но
куда
я
поеду?
No
me
diga
que
sentado
en
el
pico
Не
говори
мне,
что
на
спине
у
него?
Yo
creo
mi
Dios
que
se
esta
confundiendo,
Мне
кажется,
мой
Бог,
ты
ошибаешься,
Ni
nombre
es
Manuel
y
a
las
alturas
tengo
miedo.
Меня
зовут
Мануэль,
и
я
боюсь
высоты.
Entienda
lo
raro
de
todo
esto
si
yo
lo
esperaba
en
una
nube,
Представь
себе,
как
все
странно,
я
ждал
тебя
на
облаке,
Pero
le
creí
y
al
pavo
me
monté
Но
я
поверил
тебе
и
сел
на
индюка,
Valamos
por
todito
el
cielo
azul.
И
мы
отправились
на
прогулку
по
всему
голубому
небу.
Y
yo
subí
volé
en
el
pavo
И
я
взмыл
в
небо
на
индюке,
Y
me
olvidé
de
hacer
laa
preguntas
И
забыл
задать
свои
вопросы,
Hablamos
tanto
y
demaciado
Мы
так
много
говорили,
Y
me
borraste
tantas
dudas
И
ты
развеял
так
много
моих
сомнений.
Y
no
era
asi
como
yo
te
esperaba
И
не
таким
я
тебя
представлял,
Pero
no
es
como
a
mi
se
me
de
la
gana,
no.
Но
не
все
так,
как
мне
хотелось,
нет.
Por
eso
nunca
te
encontraba
yo
te
esperaba
en
un
dragon
con
alas.
Поэтому
я
никогда
не
мог
тебя
найти,
я
ждал
тебя
на
драконе
с
крыльями.
Pero
nunca
me
hablo
de
religiones
ni
iglesias
Но
ты
никогда
не
говорил
мне
о
религиях
и
церквях,
Pero
despues
de
3 shots
me
comentó
con
mucha
Но
после
трех
рюмок
ты
мне
признался
с
большой
Tristeza,
que
el
quiere
volver
como
lo
prometió
en
el
pasado
Грустью,
что
хочешь
вернуться,
как
обещал
в
прошлом,
Pero
teme
que
otra
vez
lo
vuelvan
a
clavar
de
un
palo.
Но
боишься,
что
тебя
снова
распнут.
Y
prefiere
asi
mejor
venir
a
ratos,
И
ты
предпочитаешь
так,
лучше
приходить
время
от
времени,
Que
esperar
a
ver
si
alguien
lo
extraña.
Чем
ждать,
пока
кто-нибудь
соскучится
по
тебе.
Dame
una
pa
llevar
y
vamos
otra
vez,
volando
por
todito
el
cielo
Azul.
Дай
мне
еще
рюмку,
и
мы
снова
полетим
по
всему
голубому
небу.
Y
yo
subí
volé
en
el
pavo...
И
я
взмыл
в
небо
на
индюке...
Dios
vino
por
mi
sentado
en
un
pavo
con
Бог
прилетел
ко
мне
верхом
на
индюке
с
Lentes
de
sol
me
vino
a
pasear
un
rato.
Солнечными
очками,
чтобы
прогуляться
со
мной.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
631
date de sortie
12-05-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.