Paroles et traduction Manolo Tena - Princesa Azul

Princesa Azul

Detrás de las ventanas
No está la libertad
Tan solo algunos presos
Que ríen al pasar
Qué triste está la cárcel
Sin su jardín
Alguien vendió las flores
Para sobrevivir
Y en ninguna parte tú
En ninguna parte tú
Y en ninguna parte tú
Princesa azul
Ni un duro en el bolsillo
Ni nadie en quien creer
Tantas promesas rotas
Ir para no volver
Tú te sientes tan solo
Entre la multitud
Es invierno y la ciudad
No deja de llorar
Donde te ocultas tú
Donde te ocultas tú
Donde te ocultas tú
Princesa azul
Demasiado de nada
Es donde llegarás
Los maderos te siguen
Y al fin te cazarán
Afora ya esa pluma
Borra tu cicatriz
Y vuélvete silencio
Porque es mejor así
Me salvarías tú
Me salvarías tú
Me salvarías tú
Princesa azul
Donde te ocultas tú
Donde te ocultas tú
Donde te ocultas tú
Princesa azul
Y en ninguna parte tú
En ninguna parte tú
Y en ninguna parte tú
Princesa azul
Princesa azul

Azure Princess

Behind the windows
Freedom is not there
Only prisoners
Laughing as they pass by
How sad the prison is
Without its garden
Someone has sold the flowers
In order to survive
And you are nowhere to be seen
Nowhere to be seen
Nowhere to be seen
Azure Princess
Not a penny in your pocket
No one to believe in
So many empty promises
Going and never returning
You feel so lonely
Amongst the crowd
It is winter and the city
Never stops weeping
Where are you hiding?
Where are you hiding?
Where are you hiding?
Azure Princess
Too much of nothing
Is where you will end up
The police are following you
And in the end, they will catch you
Away with that pen now
Wipe away your scar
And become silent
For it is better that way
Will you save me?
Will you save me?
Will you save me?
Azure Princess
Where are you hiding?
Where are you hiding?
Where are you hiding?
Azure Princess
And you are nowhere to be seen
Nowhere to be seen
Nowhere to be seen
Azure Princess
Azure Princess