Paroles et traduction Manos Loizos & Yiannis Kalantzis - Delfini Delfinaki (Melina Melinaki)
Καβάλα
στο
δελφίνι
Riding
on
a
dolphin
Τον
κόσμο
γύρισα
I
circled
the
globe
Είπα
να
σε
ξεχάσω
I
tried
to
forget
you
Μα
σ'
αποθύμησα
But
I
started
to
miss
you
Δελφίνι
δελφινάκι
Dolphin,
little
dolphin
Πάμε
πιο
γρήγορα
Go
faster
Να
δω
τα
γυριστά
της
So
I
can
see
her
curves
Τα
ματοτσίνορα
Her
bewitching
eyes
Όπου
και
να
γυρνούσα
Wherever
I
went
Ερχόσουν
πίσω
μου
You
came
after
me
Λαβωματιά
στο
στήθος
A
wound
on
my
chest
Το
πελαγίσιο
μου
My
pelagic
sorrow
Δελφίνι
δελφινάκι
Dolphin,
little
dolphin
Πάμε
πιο
γρήγορα
Go
faster
Να
δω
τα
γυριστά
της
So
I
can
see
her
curves
Τα
ματοτσίνορα
Her
bewitching
eyes
Évaluez la traduction
1
Ah Helidoni Mou
2 Gorgona (Stin Apano Gitonitsa) (Orchistriko)
3 Ola Se Thimizoun
4 Mia Kalimera
5 To Akordeon
6 Delfini Delfinaki (Melina Melinaki)
7 Kokkino Glyko Mou Stoma
8 O Koutalianos
9 To Leventopedo
10 Piso Ap' Tin Porta
11 O Enas Plai Ston Allo (Kathe Pou Vradiazi)
12 I Doulia Kani Tous Andres
13 Ego Ime Ena Mortaki
14 To Melahrinaki
15 To Palio Roloi
16 Koutsi Kithara
17 S' Agapo-S' Agapo
18 Garyfalo Mou
19 I Gorgona (Stin Apano Gitonitsa)
20 Paramithaki Mou
21 Tzamaika
22 Paporaki (Vaporaki)
2 Gorgona (Stin Apano Gitonitsa) (Orchistriko)
3 Ola Se Thimizoun
4 Mia Kalimera
5 To Akordeon
6 Delfini Delfinaki (Melina Melinaki)
7 Kokkino Glyko Mou Stoma
8 O Koutalianos
9 To Leventopedo
10 Piso Ap' Tin Porta
11 O Enas Plai Ston Allo (Kathe Pou Vradiazi)
12 I Doulia Kani Tous Andres
13 Ego Ime Ena Mortaki
14 To Melahrinaki
15 To Palio Roloi
16 Koutsi Kithara
17 S' Agapo-S' Agapo
18 Garyfalo Mou
19 I Gorgona (Stin Apano Gitonitsa)
20 Paramithaki Mou
21 Tzamaika
22 Paporaki (Vaporaki)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.