Manos de Topo - Es Feo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manos de Topo - Es Feo




Es Feo
It's Ugly
Me gusta oírte roncar y que haya pelo en el aseo
I like to hear you snore and that there's hair in the bathroom
Esperarte en el portal las noches de invierno
To wait for you in the hallway on winter nights
Me gusta ir a cenar a tu casa en año nuevo
I like to go to dinner at your house on New Year's
Bromear con tu papá, poder llamarle "suegro"
To joke with your dad, to be able to call him "father-in-law"
Y que te vayas con otros que no hacen ni la mitad por ti
And that you go with others who don't do half as much for you
Es feo
It's ugly
Y que te acuestes con otros que no hacen ni la mitad por ti
And that you sleep with others who don't do half as much for you
Es muy feo
It's very ugly
Prefiero irte a buscar a que vuelvas sola en metro
I'd rather go get you than have you come back alone on the subway
Y besarte al despertar sin que importe tu aliento
And kiss you when you wake up, no matter your breath
He conseguido ser un tipo de lo más honrado
I've managed to be a very honest guy
Puedes quedarte con el bebé, olvida el abogado
You can keep the baby, forget the lawyer
Y que te vayas con otros que no hacen ni la mitad por ti
And that you go with others who don't do half as much for you
Es feo
It's ugly
Y que te acuestes con otros que no hacen ni la mitad por ti
And that you sleep with others who don't do half as much for you
Es muy feo
It's very ugly





Writer(s): Miguel Angel Blanca Pachon, Pau Julia Vila, Rafael Arcos Fernandez, Alejandro Marzoa Blasco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.