Paroles et traduction Manovski feat. Sam Gray - Gotta Be You

Gotta Be You

I′ll be the hand you hold
I'll be the voice you know
The light when there′s no one home
So come on and love me
Come on and love me

Cause I'm falling
Like a boulder in a landslide
Caught me under like a riptide
Now I'm craving all your loving
I can′t deny
It′s the truth
That's why it′s gotta be you

No need to
Hide away your feelings any more
Let me show ya
A part of yourself
You've never seen before

Cause, everything that I do now
Is all for ya
And I won′t ever let you down
Won't walk away
I′m here to stay

I'll be the hand you hold
I'll be the voice you know
The light when there′s no one home
So come on and love me
Come on and love me

Cause I′m falling
Like a boulder in a landslide
Caught me under like a riptide
Now I'm craving all your loving
I can′t deny
It's the truth
That′s why it's gotta be you

Cause I′m falling
Like a boulder in a landslide
Caught me under like a riptide
Now I'm craving all your loving
I can't deny
It′s the truth
That′s why it's gotta be you

Должна быть ты

Я буду твоей опорой,
Я буду твоим знакомым голосом,
Светом, когда никого нет дома.
Так давай же, полюби меня,
Давай же, полюби меня.

Потому что я падаю,
Как валун в оползне,
Затянуло меня, как в водоворот,
Теперь я жажду твоей любви,
Я не могу отрицать,
Это правда,
Вот почему это должна быть ты.

Не нужно больше
Скрывать свои чувства,
Позволь мне показать тебе
Ту часть себя,
Которую ты никогда раньше не видела.

Ведь всё, что я делаю сейчас,
Всё для тебя,
И я никогда тебя не подведу,
Не уйду,
Я здесь, чтобы остаться.

Я буду твоей опорой,
Я буду твоим знакомым голосом,
Светом, когда никого нет дома.
Так давай же, полюби меня,
Давай же, полюби меня.

Потому что я падаю,
Как валун в оползне,
Затянуло меня, как в водоворот,
Теперь я жажду твоей любви,
Я не могу отрицать,
Это правда,
Вот почему это должна быть ты.

Потому что я падаю,
Как валун в оползне,
Затянуло меня, как в водоворот,
Теперь я жажду твоей любви,
Я не могу отрицать,
Это правда,
Вот почему это должна быть ты.