Manowar - Warlord - traduction des paroles en russe

Warlord - Manowartraduction en russe




Warlord
Военачальник
When you see me comin′ flying down the road
Когда ты увидишь, как я лечу по дороге,
You know I ain't afraid to lay it down
Знай, я не боюсь вдарить по газам.
Yea got me some leather. Leather is my skin
Да, на мне кожа. Кожа моя вторая шкура,
Black′n'chrome flashin' through the town.
Черный хром сверкает по всему городу.
Some call me the WARLORD ′cause I′m a god-damn
Некоторые зовут меня ВОЕНАЧАЛЬНИКОМ, потому что я чертовски
Bad machine, young'n′hungry, not too proud'n′mean
Крутая машина, молодой и голодный, не слишком гордый и злой.
Ride, ride, ride, I'm the WARLORD of the road,
Мчу, мчу, мчу, я ВОЕНАЧАЛЬНИК дороги,
Riding, riding, riding, ain′t never growin' old.
Мчу, мчу, мчу, никогда не старею.
Take what I want and I go where I please
Беру, что хочу, и еду, куда вздумается,
Got the world right by the balls. This world ain't
Весь мир у меня в руках. Этот мир недостаточно
Big enough to keep me down. Yea we′re livin′
Велик, чтобы удержать меня. Да, мы живем
In a sick world. The man on the T.V. said we
В больном мире. Мужик по телику сказал, что у нас
Got lotsa trouble overseas, well what the hell
Много проблем за границей, ну и какого черта
Do I care? Think they care about me?
Мне до этого? Думаешь, им есть дело до меня?
Stop sending money send'em all a bomb.
Хватит слать деньги, пошлите им всем бомбу.
Ride, ride, ride, I′m the WARLORD of the road,
Мчу, мчу, мчу, я ВОЕНАЧАЛЬНИК дороги,
Ridin', ridin′, ridin', ain′t never growin' old.
Мчу, мчу, мчу, никогда не старею.
Born to live in the fast lane on a chopped up
Рожден жить на полной скорости на переделанном
Harley-D, smell that oil and high test gasoline.
Харлее, вдыхая запах масла и высокооктанового бензина.
Never got a shortage of girls to share my seat.
У меня никогда не было недостатка в девчонках, чтобы разделить со мной сиденье.
Well they all want to know what people say is true,
Ну, все они хотят знать, правда ли то, что говорят люди,
You know, get a biker started 'n he′ll drive all
Знаешь, подсади байкера, и он будет гнать всю
Damn night. Well hold on honey ′cause this ride's
Чертову ночь. Ну, держись, детка, потому что эта поездка
For a ride.
На всю катушку.
Ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride
Мчу, мчу, мчу, мчу, мчу, мчу, мчу,
I′m the WARLORD of the road.
Я ВОЕНАЧАЛЬНИК дороги.
Ridin', ridin′, ridin', ain′t never growin' old
Мчу, мчу, мчу, никогда не старею.





Writer(s): JOEY DEMAIO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.