Paroles et traduction Manset - La vallée de la paix - Remasterisé en 2016

La vallée de la paix - Remasterisé en 2016

Face aux grandes étendues,
Il a marché longtemps.
Il a peut-être connu
Ton masque éclatant,
Soleils et firmaments
Qui forcent le respect,
Spectre revenant
De la vallée de la paix,
De la vallée du doute.

Il a marché tête nue,
Continué la route
Face aux grandes étendues
Où le pire est à craindre.
Le meilleur derrière soi
Dans le jour qui va poindre
Sur la vallée de la soie,
Tipies en Totems
Masques éclatants
Dans la vallée de la paix
Où le doigt de l'ombre s'étend.
Il a marché quand même,
Il a marché longtemps
Quand les crépuscules reviennent.
Il sait ce qui l'attend
Dans la vallée de la paix.

Cavaliers s'avancent,
Nuages...
Désespoir de tout ce que l'on sait,
Laissez venir, laissez passer
Ceux dont l'amour s'est renversé
Vallée...

N'importe quel taudis
Où la plante a pu prendre,
Le fruit a mûri,
La racine s'étendre,
Cratères en volcans,
Il a payé son dû.
Sable sous les paupières,
Cimes descendues,
Face aux grandes étendues
De la misère humaine,
Tous les muscles tendus
Et le tympan qui saigne,
Dans la douleur qu'il fait sienne,
Il a quand même obtenu
Des astres qui nous mènent
Que la vallée soit nue
Dans la vallée de la paix.

Cavaliers s'avancent.
Laissez venir, laissez passer
Ceux dont l'amour s'est renversé.

Vallée...

N'importe quel taudis
Où la plante a pu prendre,
Le fruit a mûri,
La racine s'étendre
Dans la vallée de la paix.

Les chevaux s'embrassent
Où l'herbe ne meure jamais
Quand les cavaliers passent
Dans la vallée de la paix.

Les chevaux s'embrassent
Où l'herbe ne meure jamais
Quand les cavaliers passent
Où les chevaux...
Où les chevaux...
Où les chevaux s'embrassent,
Où les chevaux s'embrassent,
Où les chevaux...
Où les chevaux...

Долина мира - Ремастеринг 2016

Перед бескрайними просторами,
Долго я шел.
Возможно, я узнал
Твой сияющий лик,
Солнца и небеса
Что внушают благоговенье,
Призрак, возвращающийся
Из долины мира,
Из долины сомнений.

Я шел с непокрытой головой,
Продолжая путь
Перед бескрайними просторами
Где худшего стоит бояться.
Лучшее позади
В дне, что грядет
Над долиной шелка,
Вигвамы и тотемы
Сияющие лики
В долине мира
Где палец тени простирается.
Я все равно шел,
Я шел долго
Когда сумерки возвращаются.
Я знаю, что меня ждет
В долине мира.

Всадники приближаются,
Облака...
Отчаяние всего, что мы знаем,
Позвольте прийти, позвольте пройти
Тем, чья любовь обратилась вспять
Долина...

Любая лачуга
Где растение смогло прижиться,
Плод созрел,
Корень протянулся,
Кратеры в вулканах,
Я заплатил свой долг.
Песок под веками,
Спустившиеся вершины,
Перед бескрайними просторами
Человеческой нищеты,
Все мышцы напряжены
И барабанная перепонка кровоточит,
В боли, которую я принимаю как свою,
Я все же получил
От звезд, что ведут нас
Что долина обнажена
В долине мира.

Всадники приближаются.
Позвольте прийти, позвольте пройти
Тем, чья любовь обратилась вспять.

Долина...

Любая лачуга
Где растение смогло прижиться,
Плод созрел,
Корень протянулся
В долине мира.

Кони целуются
Где трава никогда не умирает
Когда всадники проезжают
В долине мира.

Кони целуются
Где трава никогда не умирает
Когда всадники проезжают
Где кони...
Где кони...
Где кони целуются,
Где кони целуются,
Где кони...
Где кони...