Paroles et traduction Manset - Qu'il est loin le temps devant nous

Qu'il est loin le temps devant nous

Qu'il est loin le temps devant nous
Un jour ou l'autre il fut quand même au rendez-vous
Un jour ou l'autre il fut quand même au rendez-vous

Qu'il est loin le temps devant nous
Il cherche à rendre ceux qui le suivent à moitié fou
Il cherche à rendre ceux qui le suivent à moitié fou

Qu'il est loin le temps devant nous
Tant de choses on le voit partout
On le cache il sait malgré tout revenir
Qu'il est loin le temps tout à coup
Qu'on croyait juste derrière nous
Et qu'il faut oublier d'un seul coup sans rien dire
Et qu'il faut oublier d'un seul coup sans rien dire

Qu'il est loin le temps devant nous
Chaque jour passe chaque jour on compte les coups
Chaque jour passe chaque jour on compte les coups

Tant de choses on le voit partout
On le cache il sait malgré tout revenir
Qu'il est loin le temps tout à coup
Qu'on croyait juste derrière nous
Et qu'il faut oublier d'un seul coup sans rien dire
Et qu'il faut oublier d'un seul coup sans rien dire

Как далеко время впереди

Как далеко время впереди у нас с тобой,
Но в один прекрасный день оно все же наступит, любовь моя.
В один прекрасный день оно все же наступит, любовь моя.

Как далеко время впереди у нас с тобой,
Оно сводит с ума тех, кто следует за ним.
Оно сводит с ума тех, кто следует за ним.

Как далеко время впереди у нас с тобой,
Так много всего мы видим повсюду,
Мы прячем его, но оно все равно возвращается.
Как далеко время вдруг стало,
То, которое, казалось, было прямо за нами.
И которое нужно забыть в один миг, ничего не говоря.
И которое нужно забыть в один миг, ничего не говоря.

Как далеко время впереди у нас с тобой,
Каждый день проходит, каждый день мы считаем удары.
Каждый день проходит, каждый день мы считаем удары.

Так много всего мы видим повсюду,
Мы прячем его, но оно все равно возвращается.
Как далеко время вдруг стало,
То, которое, казалось, было прямо за нами.
И которое нужно забыть в один миг, ничего не говоря.
И которое нужно забыть в один миг, ничего не говоря.