Paroles et traduction Mansions In The Sea - Bridge To A New Life
Bridge
To
A
New
Life
Pont
Vers
Une
Nouvelle
Vie
It
took
a
lot
of
effort
to
overcome
Il
a
fallu
beaucoup
d'efforts
pour
surmonter
High
above
the
water
Haut
au-dessus
de
l'eau
At
the
entrance
to
the
bay
À
l'entrée
de
la
baie
Essential
words
I
had
to
say
Des
mots
essentiels
que
je
devais
dire
Shrouded
in
thick
fog
Enveloppé
d'un
épais
brouillard
Cable-suspension
design
Conception
à
câbles
suspendus
A
lighting
scheme
with
towers
Un
système
d'éclairage
avec
des
tours
And
it
kept
on
raining
flowers
Et
il
n'arrêtait
pas
de
pleuvoir
des
fleurs
A
bridge
to
a
new
life
Un
pont
vers
une
nouvelle
vie
At
our
place
of
longing
À
notre
lieu
de
désir
At
the
entrance
to
the
bay
À
l'entrée
de
la
baie
Essential
words
I
had
to
say
Des
mots
essentiels
que
je
devais
dire
About
a
mile
into
the
north
Environ
un
mile
au
nord
With
the
roaring
noise
of
cars
Avec
le
bruit
rugissant
des
voitures
Almost
a
mile
on
foot
Presque
un
mile
à
pied
On
a
troubled
way
we
are
Sur
un
chemin
difficile,
nous
sommes
A
crossing
over
deep
dark
water
Une
traversée
sur
des
eaux
sombres
et
profondes
A
crossing
under
golden
light
Une
traversée
sous
une
lumière
dorée
A
gate
into
high
hopes
Une
porte
vers
de
grands
espoirs
Where
the
ocean
opens
wide
Où
l'océan
s'ouvre
grand
A
crossing
over
ocean
arms
Une
traversée
sur
les
bras
de
l'océan
A
place
so
far
from
home
Un
endroit
si
loin
de
chez
soi
A
gate
into
high
hopes
Une
porte
vers
de
grands
espoirs
Where
the
ocean
opens
wide
Où
l'océan
s'ouvre
grand
Bridge
to
a
new
life
Pont
vers
une
nouvelle
vie
At
our
place
of
belonging
À
notre
lieu
d'appartenance
Strong
wind
blows
us
in
the
face
Un
vent
fort
nous
souffle
au
visage
As
we
cry
and
hope
for
grace
under
the
steel
struts
Alors
que
nous
pleurons
et
espérons
la
grâce
sous
les
jambes
de
force
en
acier
We
cry
and
hope
for
grace
Nous
pleurons
et
espérons
la
grâce
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.