Mansions In The Sea - Disappear In The Clouds - traduction des paroles en allemand




Disappear In The Clouds
In den Wolken verschwinden
Disappear In The Clouds
In den Wolken verschwinden
Where mountains kiss the sky
Wo Berge den Himmel küssen,
Above the tree line
Oberhalb der Baumgrenze,
Close to the purple sun
Nah an der purpurnen Sonne,
And mystic liberty is mine
Und mystische Freiheit ist mein.
Where the rocks are exposed
Wo die Felsen freiliegen,
Out here in solitude
Hier draußen in der Einsamkeit,
Between breathtaking views
Zwischen atemberaubenden Aussichten,
There rules a climate so rude
Herrscht ein so raues Klima.
Where summer feeds the soul
Wo der Sommer die Seele nährt,
With a soft kiss of delight
Mit einem sanften Kuss der Freude,
Lost in the moment
Verloren im Augenblick,
Due to the beautiful sight
Aufgrund der wunderschönen Aussicht.
These ancient monuments
Diese uralten Monumente,
Created by tremendous powers
Erschaffen von gewaltigen Kräften,
A silent language they speak
Eine stille Sprache sprechen sie,
These strong and natural towers
Diese starken und natürlichen Türme.
And I wonder how it would be
Und ich frage mich, wie es wäre,
To disappear in the clouds
In den Wolken zu verschwinden,
United with the mountains
Vereint mit den Bergen,
With wide meadows as a shroud
Mit weiten Wiesen als Leichentuch.
Where the mountains full of pride
Wo die Berge voller Stolz,
From the very top like giants
Von ganz oben wie Riesen,
Watch over the planet
Über den Planeten wachen,
Full of wisdom without science
Voller Weisheit ohne Wissenschaft.
From here it's just one step
Von hier ist es nur ein Schritt,
The ultimate path
Der ultimative Pfad,
Up to the heavens
Hinauf in den Himmel,
Into paradise above
Ins Paradies darüber.
And I wonder how it would be
Und ich frage mich, wie es wäre,
To disappear in the clouds
In den Wolken zu verschwinden,
United with the mountains
Vereint mit den Bergen,
With wide meadows as a shroud
Mit weiten Wiesen als Leichentuch.
And I wonder how it would be
Und ich frage mich, wie es wäre,
To wander here forever
Hier für immer zu wandern,
And disappear in the clouds
Und in den Wolken zu verschwinden,
Leave behind all endeavor ... forever
Alles Streben hinter mir zu lassen ... für immer.





Writer(s): Sascha Blach


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.