Just A Dreamer - Mansions In The Sea traduction en allemand

Just A Dreamer

Just A Dreamer

Show me a record you adore
And I grant you a glimpse into my soul
Show me a sad song that you love
And I promise I'm letting go of control

I dream of the vastness of the sea
Did you ever try to follow me
I dream of the oceans melody
And in this vastness we'll be

Tell me about your deepest fear
Let me dwell on your heart
Show me the grief you have suppressed
And I promise I will tear your grief apart

I dream of the lightness of the sea
Did you ever try to follow me
I dream of the oceans melody
And in this lightness we will be

I dream of the greatness of the sea
Did you ever try to follow me
I dream of the oceans melody
And in this greatness together we will be

In the lap of the ocean
In the lap of the sea

Nur ein Träumer

Nur ein Träumer

Zeig mir eine Platte, die du verehrst,
Und ich gewähre dir einen Blick in meine Seele.
Zeig mir ein trauriges Lied, das du liebst,
Und ich verspreche, ich lasse die Kontrolle los.

Ich träume von der Weite des Meeres,
Hast du jemals versucht, mir zu folgen?
Ich träume von der Melodie des Ozeans,
Und in dieser Weite werden wir sein.

Erzähl mir von deiner tiefsten Angst,
Lass mich in deinem Herzen verweilen.
Zeig mir den Kummer, den du unterdrückt hast,
Und ich verspreche, ich werde deinen Kummer zerreißen.

Ich träume von der Leichtigkeit des Meeres,
Hast du jemals versucht, mir zu folgen?
Ich träume von der Melodie des Ozeans,
Und in dieser Leichtigkeit werden wir sein.

Ich träume von der Erhabenheit des Meeres,
Hast du jemals versucht, mir zu folgen?
Ich träume von der Melodie des Ozeans,
Und in dieser Erhabenheit werden wir zusammen sein.

Im Schoß des Ozeans,
Im Schoß des Meeres.