Paroles et traduction Mansions On The Moon - Athens

Athens

I am the bird locked in your cage
I am the bug trapped in your jar
I am the fish swimming in your tank

I am the fly inside your car
I am a dog tied to a tree
I am a prisoner in chains
I have lost my sanity
Tied to a bedpost with restraints

Let your body float to the surface
I can pretend that I'm dead
I can say that I have lived

I am the question you won't ask
I am the last thing on your mind
I am the ghost left in your past
I am the treasure you won't find

I sing the song stuck in your head
Yet you still take away my breath
I am in the ghost under your bed
Yet my heart beats inside my chest

You don't have to say goodbye
Promise me you'll ask them why

Афины

Я птица, что заговорена в твоей клетке,
Я жук, пойманный в твою банку,
Я рыбка, что плавает в твоем аквариуме.

Я муха в твоей машине,
Я пес на привязи,
Я узник в цепях,
Я потерял рассудок,
Прикованный к кровати путами.

Позволь своему телу всплыть на поверхность,
Я могу притвориться мёртвым,
Я могу сказать, что жил.

Я вопрос, который ты не задашь,
Я последняя вещь в твоих мыслях,
Я призрак из твоего прошлого,
Я сокровище, которое ты не найдешь.

Я пою песню, застрявшую у тебя в голове,
Но ты все еще забираешь мое дыхание,
Я призрак под твоей кроватью,
Но мое сердце бьется в моей груди.

Тебе не нужно прощаться,
Пообещай мне, что ты спросишь у них, почему.