Paroles et traduction Mansour - Azize Delami

Azize Delami

تو عزیز دلمی
تو عزیز دلمی
تو عزیز دلمی
--- ---
لالا لالا
لالا لالا
لالا لالا
لالا لالا
لالا لالا
گل من ای نازنینم
تو عزیز دلمی
تو عزیز دلمی
تو عزیز دلمی
تو چشات نشینه شبنم
تو عزیز دلمی
تو عزیز دلمی
من در به در می گردم توی شهر چشات
تو کوچه ی خاطرات
تا بیاد تو قاب پنجره می شینه نگات
راستی می میرم برات
تو رو هر کس که ندیده
وصف خوبیت و شنیده
ای تو یاس بی تحمل
تو عزیز دلمی
تو عزیز دلمی
تو عزیز دلمی
تن تو ظرف تر از گل
تو عزیز دلمی
تو عزیز دلمی
تو عزیز دلمی
لالا لالا
لالا لالا
لالا لالا
لالا لالا
لالا لالا
لالا لالا
دونه دونه
گل پونه
می ریزم به روی موهات
دسته دسته
گل مریم
می ریزم جای قدمهات
دل تو جنس یه الماس
ارزشت بیشتر از اینهاست
گل من ای نازنینم
تو عزیز دلمی
تو عزیز دلمی
تو عزیز دلمی
تو چشمات نشینه شبنم

My Dearest

You are the dearest to me
You are the dearest to me
You are the dearest to me
--- ---
Lullaby lullaby
Lullaby lullaby
Lullaby lullaby
Lullaby lullaby
Lullaby lullaby
My flower, my darling
You are the dearest to me
You are the dearest to me
You are the dearest to me
May your eyes be filled with dew
You are the dearest to me
You are the dearest to me
I wander through the city of your eyes
Through the streets of memories
Until your gaze settles in the window frame
I swear I'd die for you
Anyone who has not seen you
Has heard tales of your beauty
Oh, my impatient jasmine
You are the dearest to me
You are the dearest to me
You are the dearest to me
Your body is more delicate than a flower
You are the dearest to me
You are the dearest to me
You are the dearest to me
Lullaby lullaby
Lullaby lullaby
Lullaby lullaby
Lullaby lullaby
Lullaby lullaby
Lullaby lullaby
One by one
Petals of love
I sprinkle on your hair
Bunch by bunch
Lilies of the valley
I scatter in your footsteps
Your heart is like a diamond
You are worth more than all of this
My flower, my darling
You are the dearest to me
You are the dearest to me
You are the dearest to me
May your eyes be filled with dew