Paroles et traduction Mansour - Bavar Nemikardam

Bavar Nemikardam

این خونه تنهایش جامونو پر کرده
زندگی دنبال منو تو میگرده
آغوش من بی تو هی سرد تر میشه
این روزا آسونتر چشمام تر میشه
باور نمیکردم باور نمیکردی که برسیم اینجا جایه به این سردی
باور نمیکردم باور نمیکردی که برسیم اینجا جایه به این سردی
این بازی رو کم کم یه روزی میبازیم
باهم خراب میشیم وقتی نمیسازیم
کناره هم مثل غریبه ها میشیم
یه جایه این قصه از هم جدا میشیم
باور نمیکردم باور نمیکردی که برسیم اینجا جایه به این سردی
نزدیک هم دوریم هردو سکوت دارم
نمیشه گفت سقفه زیره یه ابادیم
گرمای دست من از دست تو افتاد
عاشقی آسون نیست مراقبت میخواد
گرمای دست من از دست تو افتاد
عاشقی آسون نیست مراقبت میخواد
باور نمیکردم باور نمیکردی که برسیم اینجا جایه به این سردی
باور نمیکردم باور نمیکردی که برسیم اینجا جایه به این سردی
باور نمیکردم باور نمیکردی که برسیم اینجا جایه به این سردی

I Didn't Believe

This house filled our gap when we were alone
Life is looking for you and me
My arms without you are getting colder
These days it's easier for my eyes to get wet
I didn't believe, you didn't believe we would end up here in such a cold place
I didn't believe, you didn't believe we would end up here in such a cold place
We'll lose this game someday
We'll be ruined together when we don't create
We'll become like strangers next to each other
Somewhere in this story we'll separate
I didn't believe, you didn't believe we would end up here in such a cold place
We're close but distant, we're both silent
You can't say the roof is under the same sky
The warmth of my hand fell out of yours
Love is not easy, it needs care
The warmth of my hand fell out of yours
Love is not easy, it needs care
I didn't believe, you didn't believe we would end up here in such a cold place
I didn't believe, you didn't believe we would end up here in such a cold place
I didn't believe, you didn't believe we would end up here in such a cold place