Paroles et traduction Mansour - Divooneh

Divooneh

دیوونه دیوونه
دیوونه دیوونه
دیوونه شو دیوونه
دیوونه شو دیوونه
دیوونه دیوونه
دیوونه دیوونه
دیوونه شو دیوونه
دیوونه شو دیوونه
او ا او آ ... او ا او آ
--- ---
دنیا و قیلو قالش
قصه رو بیخیالش
دیوونه رو نگاه کن
ببین چه خوبه حالش
تو این دو روز دنیا
دل رو بزن به دریا
بزن به سیم آخر
دیوونه شو مثل ما
دیوونه غم نداره
هیچ چیزی کم نداره
حرفشو قلبش یکیه
دیوونه شو کی به کیه
دیوونه دیوونه
دیوونه شو دیوونه
دیوونه دیوونه
دیوونه شو دیوونه
دیوونه
--- ---
بیا برقص به سازم
ببین چه عاشقونست
برقص به زیر بارون
بزار بگن دیوونست
دیوونست
تو این دو روز دنیا
دل رو بزن به دریا
بزن به سیم اخر
دیوونه شو مثل ما
دیوونه دیوونه
دیوونه شو دیوونه
دیوونه دیوونه
دیوونه شو دیوونه
دیوونه
او ا او آ ... او ا او آ
او ا او آ ... او ا او آ
--- ---
شیشه غم رو بشگن
بگو که غم نداری
به روی دنیا بخند
هیچ چیزی کم نداری
تو این دو روز دنیا
دل رو بزن به دریا
بزن به سیم اخر
دیوونه شو مثل ما
دیوونه دیوونه
دیوونه شو دیوونه
دیوونه دیوونه
دیوونه شو دیوونه
دیوونه
---- ---
او ا او آ ... او ا او آ
او ا او آ ... او ا او آ
دیوونه دیوونه دیوونه دیوونه

Сумасшедшая

Сумасшедшая, сумасшедшая
Сумасшедшая, сумасшедшая
Стань сумасшедшей, сумасшедшей
Стань сумасшедшей, сумасшедшей
Сумасшедшая, сумасшедшая
Сумасшедшая, сумасшедшая
Стань сумасшедшей, сумасшедшей
Стань сумасшедшей, сумасшедшей
О-о-о-а... О-о-о-а
--- ---
Мир и все его заботы,
Забудь про все эти истории.
Посмотри на сумасшедшую,
Видишь, как ей хорошо.
В эти два дня жизни
Отдайся морю чувств,
Дойди до предела,
Стань сумасшедшей, как мы.
У сумасшедшей нет печали,
Ей ничего не нужно,
Ее слова и сердце едины,
Стань сумасшедшей, кому какое дело.
Сумасшедшая, сумасшедшая
Стань сумасшедшей, сумасшедшей
Сумасшедшая, сумасшедшая
Стань сумасшедшей, сумасшедшей
Сумасшедшая
--- ---
Давай, танцуй под мою музыку,
Видишь, как это романтично,
Танцуй под дождем,
Пусть говорят, что ты сумасшедшая.
Сумасшедшая.
В эти два дня жизни
Отдайся морю чувств,
Дойди до предела,
Стань сумасшедшей, как мы.
Сумасшедшая, сумасшедшая
Стань сумасшедшей, сумасшедшей
Сумасшедшая, сумасшедшая
Стань сумасшедшей, сумасшедшей
Сумасшедшая
О-о-о-а... О-о-о-а
О-о-о-а... О-о-о-а
--- ---
Разбей стекло печали,
Скажи, что у тебя нет горя,
Улыбнись миру,
Тебе ничего не нужно.
В эти два дня жизни
Отдайся морю чувств,
Дойди до предела,
Стань сумасшедшей, как мы.
Сумасшедшая, сумасшедшая
Стань сумасшедшей, сумасшедшей
Сумасшедшая, сумасшедшая
Стань сумасшедшей, сумасшедшей
Сумасшедшая
---- ---
О-о-о-а... О-о-о-а
О-о-о-а... О-о-о-а
Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая