Paroles et traduction Mansour - Mara Beboos

Mara Beboos

مرا ببوس، مرا ببوس
برای اولین بار، برای اولین بار، برای اولین بار

مرا ببوس، مرا ببوس
برای اولین بار، برای اولین بار، برای اولین بار

مرا ببوس، مرا ببوس، مرا ببوس
ببوس ای دختر زیبا که جون تازه می گیرم
تو لب تر کن به یک بوسه جلو چشم تو می میرم
من از طرز نگاه تو سراغ بوسه می گیرم
نخورده مست یک بوسه جلو چشم تو می میرم
جلو چشم تو می میرم

مرا ببوس، مرا ببوس، مرا ببوس

بذار رنگ لبای تو بشه آغاز خوشرنگی
به هر ساز تو می رقصم برای من خوش آهنگی
برای من خوش آهنگی

مرا ببوس، مرا ببوس، مرا ببوس

برای اولین بوسه دلم ترسیده پنهونی
تو برق بوست رو کن بکش مارو به آسونی
نفس زد تو نفسهامون هوای خوب عشق بازی
به آتیش تو می سوزم منو با بوسه می سازی
منو با بوسه می سازی

مرا ببوس، مرا ببوس، مرا ببوس
مرا ببوس، مرا ببوس، مرا ببوس
مرا ببوس

Поцелуй меня

Поцелуй меня, поцелуй меня
В первый раз, в первый раз, в первый раз

Поцелуй меня, поцелуй меня
В первый раз, в первый раз, в первый раз

Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Поцелуй меня, прекрасная девушка, я оживаю
Только скажи слово, и от одного поцелуя я умру на твоих глазах
По твоему взгляду я понимаю, что ты хочешь поцеловать меня
Не опьянев, а от одного поцелуя я умру на твоих глазах
Умру на твоих глазах

Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня

Пусть цвет твоих губ станет началом красоты
Я буду танцевать под твою дудку, ты для меня - прекрасная мелодия
Ты для меня - прекрасная мелодия

Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня

Мое сердце тайно боится первого поцелуя
Озари меня своим поцелуем, легко вознеси меня до небес
В нашем дыхании — воздух прекрасной любовной игры
Я сгораю в твоем огне, ты создаешь меня своим поцелуем
Ты создаешь меня своим поцелуем

Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Поцелуй меня