Paroles et traduction Mansour - Nadidi Too Khaabam

Nadidi Too Khaabam

ملایمه عطرت ، نگاهت آرومه
حضور تو با من ، نجیب و معصومه
من از تماشاته که خستگیم می ره
کسی تو قلب من جاتو نمی گیره
ندیدی تو خوابم مثال من عاشق
نباشی می میرم ، به این می گن عاشق
ندیدی تو خوابم مثال من عاشق
نباشی می میرم ، به این می گن عاشق
آرامشت مثله صدای بارونه
سپردن قلبم به عشقت آسونه
خوب و بد عشقو تنها تو می فهمی
می دونی می خوامت یه جور بی رحمی
ندیدی تو خوابم مثال من عاشق
نباشی می میرم ، به این می گن عاشق
ندیدی تو خوابم مثال من عاشق
نباشی می میرم ، به این می گن عاشق ، به این می گن عاشق
همیشه تو دستات ، تشنه ی آغوشم
بی تو نمی تونم این همه خوش بو شم
نباشی دورت عشق ، هرگز نمی گردم
تنها کسی بودی که اعتماد کردم
ندیدی تو خوابم مثال من عاشق
نباشی می میرم ، به این می گن عاشق
ندیدی تو خوابم مثال من عاشق
نباشی می میرم ، به این می گن عاشق
به این می گن عاشق
به این می گن عاشق
به این می گن عاشق

Saw You in My Dream

Your perfume is soft, your gaze is calm
Your presence with me is noble and innocent
I tire from watching you
No one takes your place in my heart
You haven't seen a lover like me in your dreams
If you're not here, I die, that's what being in love means
You haven't seen a lover like me in your dreams
If you're not here, I die, that's what being in love means
Your calmness is like the sound of rain
Giving my heart to you is easy
You alone understand the good and bad of love
You know I want you, it's a kind of ruthlessness
You haven't seen a lover like me in your dreams
If you're not here, I die, that's what being in love means
You haven't seen a lover like me in your dreams
If you're not here, I die, that's what being in love means, that's what being in love means
Always in your arms, thirsty for your embrace
I can't be this fragrant without you
If you're not here, love surrounds you, I'll never wander
You were the only one I trusted
You haven't seen a lover like me in your dreams
If you're not here, I die, that's what being in love means
You haven't seen a lover like me in your dreams
If you're not here, I die, that's what being in love means
That's what being in love means
That's what being in love means
That's what being in love means