Paroles et traduction Mansour - Nazok Narenji

Nazok Narenji

نازک نارنجی نباش
رو پیرهن قصه ت اگر لک و پیس
نازک نارنجی نباش
لپش اگر به دستشون سرخ و خیس
نازک نارنجی نباش نازک نارنجی نباش
کلاغه گفت شیطونیات تا به تاس
یه وقت نشی سیاه سفید گل به گیس
نازک نارنجی نباش نازک نارنجی نباش
تیتیش ندیدم مثل تو تا به حال
ای بابا ول کن جون من بی خیال
تیتیش ندیدم مثل تو تا به حال
ای بابا ول کن جون من بی خیال
نازک نارنجی نباش نازک نارنجی نباش
چیکار داری دور و ورت چی میگن
آدمه و غیبت و حرف و حدیث
ابرو گره کردن تو خوردنی
یه لب بخندی چی میشه ای خسیس
یه لب بخندی چی میشه ای خسیس
نازک نارنجی نباش نازک نارنجی نباش
تیتیش ندیدم مثل تو تا به حال
ای بابا ول کن جون من بی خیال
تیتیش ندیدم مثل تو تا به حال
ای بابا ول کن جون من بی خیال
نازک نارنجی نباش نازک نارنجی نباش
منت این دو روزه هم میکشیم
منت هر افاده و عطر فیس
خیلی خوشیم تو هم همش ضد حال
بوف اگه شد دستای خورشید نویس
نازک نارنجی نباش
نازک نارنجی نباش نازک نارنجی نباش
تیتیش ندیدم مثل تو تا به حال
ای بابا ول کن جون من بی خیال
تیتیش ندیدم مثل تو تا به حال
ای بابا ول کن جون من بی خیال
نازک نارنجی نباش نازک نارنجی نباش
نازک نارنجی نباش نازک نارنجی نباش

Nazok Narenji

My dear, don't be so sensitive
If there are stains or spots on your story's dress
My dear, don't be so sensitive
If their hands have smeared red on its cheeks
My dear, don't be so sensitive
The crow said, "Your naughtiness is showing"
Don't end up black and white, with flowers in your hair
My dear, don't be so sensitive
I've never seen a sissy like you before
Oh darling, leave me alone, don't worry
I've never seen a sissy like you before
Oh darling, leave me alone, don't worry
My dear, don't be so sensitive
Why do you care what they say around you?
People gossip and talk
Frowning doesn't suit you
Smile a little, what's the harm, my stingy one?
Smile a little, what's the harm, my stingy one?
My dear, don't be so sensitive
I've never seen a sissy like you before
Oh darling, leave me alone, don't worry
I've never seen a sissy like you before
Oh darling, leave me alone, don't worry
My dear, don't be so sensitive
We'll put up with these two days
Put up with all the airs and graces
We're having a great time, but you're always so negative
If the owl's hands become the sun's pen
My dear, don't be so sensitive
My dear, don't be so sensitive
I've never seen a sissy like you before
Oh darling, leave me alone, don't worry
I've never seen a sissy like you before
Oh darling, leave me alone, don't worry
My dear, don't be so sensitive
My dear, don't be so sensitive