Paroles et traduction Mansour - Zendegi Chist

Zendegi Chist

زندگی چیست؟
عشق و دلداری
وقتی با یاری، پس چی کم داری؟
وقتی با یاری، پس چی کم داری؟
زندگی چیست؟
عشق و دلداری
وقتی با یاری، پس چی کم داری؟
وقتی با یاری، پس چی کم داری؟
جام می سر کنیم، شب و سحر کنیم
غم دنیا رو از سر به در کنیم
غم دنیا رو، غم دنیا رو
از سر به در کنیم
غصه فردا رو نخور
غصه فردا رو نخور
دلم میگه، دلم میگه
حسرت دنیا رو نخور
وقتی که یار کنارته
نگار نگار، کنارته
زمین و آسمون میگه
حسرت دنیا رو نخور
رسم دورنگی، آیین ما نیست
یک رنگی باشد، روز و شب من
یک رنگی باشد، روز و شب من
زندگی چیست؟
عشق و دلداری
وقتی با یاری، پس چی کم داری؟
وقتی با یاری، پس چی کم داری؟
وای نگار نازنین (وای نگار نازنین)
یک دم پهلویم بشین
یک دم پهلویم بشین
وای نگار نازنین (وای نگار نازنین)
وای نگار نازنین (وای نگار نازنین)
یک دم پهلویم بشین
یک دم پهلویم بشین
ای نگار نازنین (وای نگار نازنین)
زندگی چیست؟
عشق و دلداری
وقتی با یاری، پس چی کم داری؟
وقتی با یاری، پس چی کم داری؟
زندگی چیست؟
عشق و دلداری
وقتی با یاری، پس چی کم داری؟
وقتی با یاری، پس چی کم داری؟

Что такое жизнь?

Что такое жизнь?
Любовь и нежность,
Когда ты рядом, чего еще желать?
Когда ты рядом, чего еще желать?
Что такое жизнь?
Любовь и нежность,
Когда ты рядом, чего еще желать?
Когда ты рядом, чего еще желать?
Поднимем бокалы, проведем ночь до рассвета,
Горести мира прогоним насовсем.
Горести мира, горести мира
Прогоним насовсем.
Не грусти о завтрашнем дне,
Не грусти о завтрашнем дне,
Сердце подсказывает, сердце подсказывает,
Не завидуй миру.
Когда ты рядом со мной,
Красавица моя, рядом со мной,
Земля и небо говорят,
Не завидуй миру.
Двуличность – не мой путь,
Искренность – мой девиз день и ночь.
Искренность – мой девиз день и ночь.
Что такое жизнь?
Любовь и нежность,
Когда ты рядом, чего еще желать?
Когда ты рядом, чего еще желать?
О, моя прекрасная возлюбленная (О, моя прекрасная возлюбленная),
На мгновение присядь рядом со мной.
На мгновение присядь рядом со мной.
О, моя прекрасная возлюбленная (О, моя прекрасная возлюбленная),
О, моя прекрасная возлюбленная (О, моя прекрасная возлюбленная),
На мгновение присядь рядом со мной.
На мгновение присядь рядом со мной.
О, моя прекрасная возлюбленная (О, моя прекрасная возлюбленная),
Что такое жизнь?
Любовь и нежность,
Когда ты рядом, чего еще желать?
Когда ты рядом, чего еще желать?
Что такое жизнь?
Любовь и нежность,
Когда ты рядом, чего еще желать?
Когда ты рядом, чего еще желать?