Mansyur S - Dua Dua - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mansyur S - Dua Dua




Dua Dua
Twice
Dua, dua, dua
Twice, twice, twice
Dua kali kauingkari
Twice you've denied me
Dua, dua, dua
Twice, twice, twice
Dua kali khianati
Twice you've betrayed me
Sadarkah engkau, Kasih?
Do you realize, my love?
Mengapa engkau pergi?
Why did you leave?
Dan kini, engkau menyakiti
And now, you're hurting me
Berdosakah diriku
Is it my sin?
Atau salah padamu?
Or my fault against you?
Mungkin juga, kau jemu
Perhaps, you're tired
Rayu-rayu cinta palsu
Of the pleas of false love
Dua, dua, dua
Twice, twice, twice
Dua kali kauingkari
Twice you've denied me
Andaikan, cinta yang sesungguhnya.
If it were true love,
Tak mungkin dirimu berbuat dusta
You wouldn't lie to me
Rupanya, kamu memang sengaja
Apparently, you did it on purpose
Membuat drama, sandiwara cinta
Creating a drama, a love charade
Cukup sudah kurasa
I've had enough
Cinta-cinta berbisa
Of this venomous love
Dua, dua, dua
Twice, twice, twice
Dua kali kauingkari
Twice you've denied me
Sadarkah engkau, Kasih?
Do you realize, my love?
Mengapa engkau pergi?
Why did you leave?
Dan kini, engkau menyakiti
And now, you're hurting me
Berdosakah diriku
Is it my sin?
Atau salah padamu?
Or my fault against you?
Mungkin juga, kau jemu
Perhaps, you're tired
Rayu-rayu cinta palsu
Of the pleas of false love
Dua, dua, dua
Twice, twice, twice
Dua kali kauingkari
Twice you've denied me
Andaikan, cinta yang sesungguhnya
If it were true love,
Tak mungkin dirimu berbuat dusta
You wouldn't lie to me
Rupanya, kamu memang sengaja
Apparently, you did it on purpose
Membuat drama, sandiwara cinta
Creating a drama, a love charade
Cukup sudah kurasa
I've had enough
Cinta-cinta berbisa
Of this venomous love
Dua, dua, dua
Twice, twice, twice
Dua kali kauingkari
Twice you've denied me
Sadarkah engkau, Kasih?
Do you realize, my love?
Mengapa engkau pergi?
Why did you leave?
Dan kini, engkau menyakiti
And now, you're hurting me
Berdosakah diriku
Is it my sin?
Atau salah padamu?
Or my fault against you?
Mungkin juga, kau jemu
Perhaps, you're tired
Rayu-rayu cinta palsu
Of the pleas of false love
Dua, dua, dua
Twice, twice, twice
Dua kali kauingkari
Twice you've denied me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.