Paroles et traduction Mansyur S - Sedih

Sedih

Berakhir kisah cintaku kepadamu
Tak mungkin lagi aku dapat berjumpa
Sakit hatiku tak mungkin terlupakan
Rasa kecewa, oh, melanda di jiwa
Sedih hatiku

Cobalah bayangkan betapa sakitnya
Setelah kutahu dia bercinta lagi
Kini jelas sudah, kutahu semua
Diriku hanyalah dipermainkannya
Sedihnya hatiku, oh, kini terasa

Semula tak kusangka dan tak kuduga
Kalau kau hanya mempermainkan aku
Tiada kusangka

Cobalah bayangkan betapa sakitnya
Setelah kutahu dia bercinta lagi
Kini jelas sudah, kutahu semua
Diriku hanyalah dipermainkannya
Sedihnya hatiku, oh, kini terasa

Semula tak kusangka dan tak kuduga
Kalau kau hanya mempermainkan aku
Tiada kusangka

Печаль

Закончилась моя история любви к тебе,
Больше не смогу я тебя увидеть.
Боль в моем сердце невозможно забыть,
Чувство разочарования, ох, охватило мою душу.
Печально мое сердце.

Попробуй представить, как мне больно,
После того, как я узнал, что ты снова любишь.
Теперь все ясно, я знаю все,
Я был всего лишь твоей игрушкой.
Печаль моего сердца, ох, теперь я чувствую ее.

Сначала я не думал и не предполагал,
Что ты просто играешь со мной.
Я не мог себе представить.

Попробуй представить, как мне больно,
После того, как я узнал, что ты снова любишь.
Теперь все ясно, я знаю все,
Я был всего лишь твоей игрушкой.
Печаль моего сердца, ох, теперь я чувствую ее.

Сначала я не думал и не предполагал,
Что ты просто играешь со мной.
Я не мог себе представить.