Paroles et traduction Mantas Jankavičius feat. Petras Geniusas - Myluojamas ir Ujamas Visų
Iš
troškulio
aš
mirštu
prie
šaltinio
I'm
dying
of
thirst
by
the
spring
Prie
pat
ugnies
man
šalta
ir
žvarbu
I'm
cold
and
numb
by
the
fire
Lyg
ištrėmiman
traukiu
į
gimtinę
I'm
being
dragged
to
my
homeland
like
an
exile
Tarytum
driskius
alkanas
drebu
I'm
shivering
like
a
hungry
wolf
Nors
vaikščioju
karališku
rūbu
Although
I
walk
in
royal
clothes
Aš
raudu
ir
pro
ašaras
kvatoju
I
weep
and
laugh
through
tears
Aušros
ilgiuosi,
keikdamas
rytojų
I
yearn
for
dawn,
cursing
tomorrow
Giedram
danguj
dairausi
debesų
I
look
for
clouds
in
the
clear
sky
Atgavęs
galią,
aš
jėgų
nustoju
Having
regained
my
strength,
I
stop
having
power
Myluojamas
ir
ujamas
visų
Loved
and
used
by
everyone
Myluojamas
ir
ujamas
visų
Loved
and
used
by
everyone
Man
geras
patarimas
kelia
baimę
Good
advice
makes
me
afraid
Melagio
žodžiais
aš
tikiu
šventai
I
believe
in
the
words
of
a
liar
Tuo,
kas
suprantama
savaime
What
is
self-evident
Imu
aš
abejoti
neretai
I
often
doubt
Akis
atmerkęs,
aš
miegu
kietai
With
my
eyes
open,
I
sleep
soundly
Gulėdamas
bijau
įkrist
į
duobę
Lying
down,
I'm
afraid
to
fall
into
a
pit
Aš
puolu
tą,
kuris
mane
priglobia
I
attack
the
one
who
takes
me
in
Linkiu
labos
nakties,
kai
dar
šviesu
I
wish
you
a
good
night,
when
it's
still
bright
Myluojamas
ir
ujamas
visų
Loved
and
used
by
everyone
Myluojamas
ir
ujamas
visų
Loved
and
used
by
everyone
Nesivaikydamas
pasauly
nieko
Not
chasing
anything
in
the
world
Vaikausi
pelno
be
jokios
naudos
I
chase
profit
without
any
benefit
Bičiulį,
kus
mane
bėdoj
palieka
A
friend
who
leaves
me
in
trouble
Tikru
draugu
laikiau
aš
visados
I
always
considered
a
true
friend
Atskirti
tiesą
nuo
klastos
nemoku
I
can't
tell
truth
from
deceit
Nelaimės
valandoj
iš
džiaugsmo
šoku
In
a
moment
of
misfortune,
I
jump
for
joy
O
laime
nepatenkintas
esu
And
in
happiness,
I'm
not
satisfied
Myluojamas
ir
ujamas
visų
Loved
and
used
by
everyone
Myluojamas
ir
ujamas
visų
Loved
and
used
by
everyone
O
Dieve
Oh
God
Leisk
prisipažinti
Let
me
confess
Kad
nerandu
sau
vaisto
That
I
can't
find
a
cure
Kuris
galėtų
padėti
man
iš
tiesų
That
could
really
help
me
Deja,
esu
aš
būdo
baisiai
keisto
Alas,
I
am
of
a
terribly
strange
nature
Myluojamas
ir
ujamas
visų
Loved
and
used
by
everyone
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.