Manterra - Cok Cok Kendong - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manterra - Cok Cok Kendong




Cok Cok Kendong
Paddlewheel Dance
Cok cok kendong, kendong menari-nari
Paddlewheel dance, the paddlewheel is dancing
Ketupat daun jagung anak punai raja ali
Ketupat in corn husks, punai for the king
Cak cak udang, udang ku tangkap lepas
Shrimp and crab, I catch and release
Mana dia bujang lari dikau lekas
Where is the bachelor, run and get him quickly
Cok cok kendong, kendong menari-nari
Paddlewheel dance, the paddlewheel is dancing
Ketupat daun jagung anak punai raja ali
Ketupat in corn husks, punai for the king
Cak cak udang, udang ku tangkap lepas
Shrimp and crab, I catch and release
Mana dia bujang lari dikau lekas
Where is the bachelor, run and get him quickly
Cok cok gula, gulanya manis merah
Sugar, sugar so sweet and red
Siapa dia gila di usik cepat marah
Who is this crazy person, gets angry easily
Cok cok lemak, lemak santan kelapa muda
Coconut cream so rich, young coconut milk
Lawan cakap emak jadi anak durhaka
Talking back to mother, becoming a disobedient child
Hey!
Hey!
Biar kurang masak, asal lebih lada
Even if it's undercooked, as long as it's spicy
Biar kurang kacak, asal lebih gaya
Even if you're not handsome, as long as you're stylish
Pinggan tidak retak nasi pun tidak dingin
The plate is not cracked, the rice is not cold
Engkau tak hendak, aku pun tak ingin
If you don't want it, then I don't want it either
Cok cok kendong, kendong menari-nari
Paddlewheel dance, the paddlewheel is dancing
Ketupat daun jagung anak punai raja ali
Ketupat in corn husks, punai for the king
Cak cak udang, udang ku tangkap lepas
Shrimp and crab, I catch and release
Mana dia bujang lari dikau lekas
Where is the bachelor, run and get him quickly
Cok cok kendong, kendong menari-nari
Paddlewheel dance, the paddlewheel is dancing
Ketupat daun jagung anak punai raja ali
Ketupat in corn husks, punai for the king
Cak cak udang, udang ku tangkap lepas
Shrimp and crab, I catch and release
Mana dia bujang lari dikau lekas
Where is the bachelor, run and get him quickly
Hey!
Hey!
Biar kurang masak, asal lebih lada
Even if it's undercooked, as long as it's spicy
Biar kurang kacak, asal lebih gaya
Even if you're not handsome, as long as you're stylish
Pinggan tidak retak nasi pun tidak dingin
The plate is not cracked, the rice is not cold
Engkau tak hendak, aku pun tak ingin
If you don't want it, then I don't want it either
Cok cok kendong, kendong menari-nari
Paddlewheel dance, the paddlewheel is dancing
Ketupat daun jagung anak punai raja ali
Ketupat in corn husks, punai for the king
Cak cak udang, udang ku tangkap lepas
Shrimp and crab, I catch and release
Mana dia bujang lari dikau lekas
Where is the bachelor, run and get him quickly
Cok cok kendong, kendong menari-nari
Paddlewheel dance, the paddlewheel is dancing
Ketupat daun jagung anak punai raja ali
Ketupat in corn husks, punai for the king
Cak cak udang, udang ku tangkap lepas
Shrimp and crab, I catch and release
Mana dia bujang lari dikau lekas
Where is the bachelor, run and get him quickly
Cok cok gula, gulanya manis merah
Sugar, sugar so sweet and red
Siapa dia gila di usik cepat marah
Who is this crazy person, gets angry easily
Cok cok lemak, lemak santan kelapa muda
Coconut cream so rich, young coconut milk
Lawan cakap emak jadi anak durhaka
Talking back to mother, becoming a disobedient child
Cok cok gula, gulanya manis merah
Sugar, sugar so sweet and red
Siapa dia gila di usik cepat marah
Who is this crazy person, gets angry easily
Cok cok lemak, lemak santan kelapa muda
Coconut cream so rich, young coconut milk
Lawan cakap emak jadi anak durhaka
Talking back to mother, becoming a disobedient child






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.