Paroles et traduction Manterra - Rindu Dendam

Rindu Dendam

Di ruang yang berlegar ini
Angan kulayarkan di lautan sepi
Agar dapatku leraikan persoalan
Yang seiring bertandang
Sering rindu dan dendam

Tenggelam di lubuk yang dalam
Bila kemudiku hilang kawalannya
Musnahlah kini tiada lagi mimpi
Dihembus pawana yang asyik iri hati

Rindu dan dendam
Bara di persinggahan
Bergolak dalam malam
Menanti siang

Kumencari ku menanti
Penawar gusar hati
Agar bisa ku berlari
Menejar reliti

Kumentafsir erti mimpi
Apakah yang dicari
Hingga kini belum lagi kutemui

Angkara rindu dendam
Terkuncilah aku

Angkara rindu dendam

Тоска и Месть

В этом парящем пространстве
Мои мысли плывут по безмолвному океану,
Чтобы я мог разрешить вопросы,
Которые постоянно приходят,
Часто тоска и месть.

Тону в глубокой пучине,
Когда мой штурвал теряет управление,
Разрушены теперь, нет больше мечты,
Развеянной ветром, полным зависти.

Тоска и месть,
Жар в пристанище,
Бурлят в ночи,
Ожидая дня.

Я ищу, я жду
Лекарства для беспокойного сердца,
Чтобы я мог бежать,
Преследуя реальность.

Я толкую значение снов,
Что я ищу,
До сих пор я не нашел.

Из-за тоски и мести
Я заперт.

Из-за тоски и мести.