Wie ein Engel - Mantus traduction en anglais

Wie ein Engel

Die Sonne strahlt weißes Licht in meine Augen
Der Weg ist lang und ich bleibe einfach stehen
Der Himmel schenkt mir ein Lächeln aus der Ferne
Ich weiß wohin, doch ich will nicht weiter gehen
Die Zeit verdrängt Dunkelheit aus meiner Seele
Und tief im Inneren bleibt nichtviel von mir zurück
Mit jedem Schritt könnt ich an der Welt zerbrechen
Und jeden Tag stirbt das Herz ein kleines Stück
Wie ein Engel will ich tanzen
Wie ein Engel werd′ ich sein
Verlassen und allein
Es scheint als hätt' ich alle Grenzen überwunden
In Wirklichkeit hab′ ich nie dazugehört
Der Himmel schweigt und verbrennt in tausend Farben
Als hätt' ein Traum die Unendlichkeit zerstört
Wie ein Engel will ich tanzen
Wie ein Engel werd' ich sein
Verlassen und allein

Like an Angel

The sun shines white light in my eyes
The way is long and I just stop
Heaven gives me a smile from afar
I know where to go, but I don't want to go on
Time banishes darkness from my soul
And deep inside there's not much left of me
With every step I could break down on the world
And every day the heart dies a little
Like an angel I want to dance
Like an angel, I will be
Lonely and alone
It seems as if I've overcome all boundaries
In reality I never belonged
Heaven is silent and burns in a thousand colors
As if a dream had destroyed infinity
Like an angel I want to dance
Like an angel, I will be
Lonely and alone