Paroles et traduction Manu - Doubleface

Doubleface

Ok lo ammetto
Sono un fanatico di Playstation Xbox Nintendo
Ho già 30 anni
Il mio migliore amico è Mario Bros e la mia ragazza è Lara Croft
Gambizzo Zombie
Col trincia a pompa insieme a Nicolay
Nn ce n'è in Der Riese
La Juve in FIFA il Barça in PES
Ed ecco a voi la doppia faccia Pop Elektro Dance
Voglio sentirti Cantare
Dou Dou Dou Doubleface
Dou Dou Dou Doubleface
Vo Vo Voglio vederti Ballare
Dou Dou Dou Doubleface
Dou Dou Dou Doubleface
Questa è la mia isola questa è la mia dimora
Non c'è più tempo per scherzare doubleface inizia ora!!!
Ok lo ammetto
Non sono Jhon travolta e questa è la mia sola faccia
Ho un pluristile
Che va dal classico al pop al dance hip hop e rap
Mi rappresento e mi distinguo in mezzo a tanti artisti
Figli di papà già visti
Ho un pluriwork
Che va dal muratore al cameriere idraulico barbiere
Voglio sentirti Cantare
Dou Dou Dou Doubleface
Dou Dou Dou Doubleface
Vo Vo Voglio vederti Ballare
Dou Dou Dou Doubleface
Dou Dou Dou Doubleface
Questa è la mia isola questa è la mia dimora
Non c'è più tempo per scherzare doubleface inizia ora!!!
Non sono maleducato non sono neanche un drogato
E non ho mai commesso un fottutissimo reato
Mi piace divertirmi mi piace confrontarmi
Mi piace dare sfogo alla mia ira con le mancie
Arrivo dal cantiere da fogne di un quartiere
Ed ho stappato piu cessi dei goal di Ronaldo e Messi
Non mi vergogno a parlare non mi vergogno a cantare
Perché l'invidia a volte può far male male male
Voglio sentirti Cantare
Dou Dou Dou Doubleface
Dou Dou Dou Doubleface
Vo Vo Voglio vederti Ballare
Dou Dou Dou Doubleface
Dou Dou Dou Doubleface
Questa è la mia isola questa è la mia dimora
Non c'è più tempo per scherzare doubleface inizia ora!!!

Doubleface

Ok I admit
I'm a fanatic of PlayStation, Xbox, Nintendo
I'm already 30 years old
My best friend is Mario Bros and my girlfriend is Lara Croft
I shoot zombies
With a pump shotgun along with Nicolay
There's none left in Der Riese
Juve in FIFA, Barça in PES
And here's the two-faced Pop Elektro Dance
I want to hear you sing
Dou Dou Dou Doubleface
Dou Dou Dou Doubleface
I want to see you dance
Dou Dou Dou Doubleface
Dou Dou Dou Doubleface
This is my island, this is my home
No more time for fooling around, doubleface starts now!
Ok, I admit
I'm not John Travolta and this is my only face
I have a multi-style
That goes from classical to pop, dance, hip hop and rap
I represent myself and I set myself apart from all the others
Daddy's boys, already seen
I have a multi-work
That goes from being a bricklayer to a waiter, plumber to barber
I want to hear you sing
Dou Dou Dou Doubleface
Dou Dou Dou Doubleface
I want to see you dance
Dou Dou Dou Doubleface
Dou Dou Dou Doubleface
This is my island, this is my home
No more time for fooling around, doubleface starts now!
I'm not rude, I'm not a drug addict either
And I never committed a damn crime
I like having fun, I like comparing myself
I like giving vent to my anger with tips
I come from the sewer drains of a neighborhood
And I have unclogged more toilets than goals by Ronaldo and Messi
I'm not ashamed to speak up, I'm not ashamed to sing
Because envy can sometimes hurt, hurt, hurt
I want to hear you sing
Dou Dou Dou Doubleface
Dou Dou Dou Doubleface
I want to see you dance
Dou Dou Dou Doubleface
Dou Dou Dou Doubleface
This is my island, this is my home
No more time for fooling around, doubleface starts now!