Paroles et traduction Manu Chao - Me Quedo Contigo (Si Me Das a Elegir) ((Live))
Si
me
das
a
elegir
If
you
give
me
a
choice
Entre
tu
y
mis
ideas
Between
you
and
my
ideas
Aunque
yo
sin
ellas
Even
though
without
them
Soy
un
hombre
perdido
I'm
a
lost
man
Si
me
das
a
elegir
If
you
give
me
a
choice
Entre
tu
y
la
gloria
Between
you
and
glory
Pa
que
lleve
la
historia
de
mi
To
carry
my
story
Ahi
por
los
siglos
For
centuries
to
come
Si
me
das
a
elegir
If
you
give
me
a
choice
Entre
tu
y
ese
cielo
Between
you
and
that
heaven
Donde
libre
es
el
vuelo
Where
flight
is
free
Pa'
llegar
al
olvido
To
reach
oblivion
Si
me
das
a
elegir
If
you
give
me
a
choice
Me
quedo
contigo
I'll
choose
you
Si
me
das
a
elegir
If
you
give
me
a
choice
Entre
tu
y
la
Pereza
Between
you
and
laziness
Hay
con
esa
grandeza
There
is
that
greatness
Que
lleva
consigo
That
it
brings
with
it
Si
me
das
a
elegir
If
you
give
me
a
choice
Me
quedo
contigo
I'll
choose
you
Porque
me
he
enamorado
Because
I've
fallen
in
love
Y
te
quiero
y
te
quiero
And
I
love
you
and
I
love
you
Y
solo
deseo
And
I
only
wish
Estar
a
tu
lado
To
be
by
your
side
Soñar
con
tus
ojos
To
dream
of
your
eyes
Besarte
los
labios
To
kiss
your
lips
Si
me
das
a
elegir
If
you
give
me
a
choice
Porque
me
he
enamorado
Because
I've
fallen
in
love
Si
me
das
a
elegir
If
you
give
me
a
choice
Entre
tu
y
mis
ideas
Between
you
and
my
ideas
Aunque
yo
sin
ellas
Even
though
without
them
Soy
un
hombre
perdido
I'm
a
lost
man
Si
me
das
a
elegir
If
you
give
me
a
choice
Me
quedo
contigo
I'll
choose
you
Porque
me
he
enamorado
Because
I've
fallen
in
love
Y
te
quiero
y
te
quiero
And
I
love
you
and
I
love
you
Y
solo
deseo
And
I
only
wish
Estar
a
tu
lado
To
be
by
your
side
Soñar
con
tus
ojos
To
dream
of
your
eyes
Besarte
los
labios
To
kiss
your
lips
Si
me
das
a
elegir
If
you
give
me
a
choice
Entre
tu
y
ese
cielo
Between
you
and
that
heaven
Donde
libre
es
el
vuelo
Where
flight
is
free
Pa'
llegar
al
olvido
To
reach
oblivion
Si
me
das
a
elegir
If
you
give
me
a
choice
Me
quedo
contigo
I'll
choose
you
Porque
me
he
enamorado
Because
I've
fallen
in
love
Y
te
quiero
y
te
quiero
And
I
love
you
and
I
love
you
Y
solo
deseo
And
I
only
wish
Estar
a
tu
lado
To
be
by
your
side
Soñar
con
tus
ojos
To
dream
of
your
eyes
Besarte
los
labios
To
kiss
your
lips
Porque
me
he
enamorado
Because
I've
fallen
in
love
Évaluez la traduction
1
Mr Bobby - Live
2 Panik, Panik ((Live))
3 Crèv' la vie ((Live))
4 L'hiver est là ((Live))
5 La Vida Tombola ((Live))
6 Me Quedo Contigo (Si Me Das a Elegir) ((Live))
7 Forzando Máquina / Mr. Bobby ((Live))
8 Radio Bemba 2 - Live
9 Sidi H'Bibi ((Live))
10 Mala Vida - Live
11 Radio Bemba / Eldorado 1997 ((Live))
12 Volver, Volver ((Live))
13 Machine Gun - Live
14 Día Luna, Día Pena ((Live))
15 Tristeza Maleza ((Live))
16 Hamburger Fields / Merry Blues ((Live))
17 La Vacaloca ((Live))
18 A Cosa ((Live))
19 Rainin' In Paradize ((Live))
20 El Hoyo ((Live))
21 Peligro - Live
22 Casa Babylon - Live
23 Tumba ((Live))
24 La Primavera - Live
25 Pinocchio (Viaggio in Groppa al Tonno) - Live
26 Radio Bemba - Live
27 El Viento - Live
28 The Monkey - Live
29 Clandestino
30 Desaparecido ((Live))
31 Rumba de Barcelona - Live
32 La Despedida / Mentira ((Live))
33 Bienvenida a Tijuana - Live
2 Panik, Panik ((Live))
3 Crèv' la vie ((Live))
4 L'hiver est là ((Live))
5 La Vida Tombola ((Live))
6 Me Quedo Contigo (Si Me Das a Elegir) ((Live))
7 Forzando Máquina / Mr. Bobby ((Live))
8 Radio Bemba 2 - Live
9 Sidi H'Bibi ((Live))
10 Mala Vida - Live
11 Radio Bemba / Eldorado 1997 ((Live))
12 Volver, Volver ((Live))
13 Machine Gun - Live
14 Día Luna, Día Pena ((Live))
15 Tristeza Maleza ((Live))
16 Hamburger Fields / Merry Blues ((Live))
17 La Vacaloca ((Live))
18 A Cosa ((Live))
19 Rainin' In Paradize ((Live))
20 El Hoyo ((Live))
21 Peligro - Live
22 Casa Babylon - Live
23 Tumba ((Live))
24 La Primavera - Live
25 Pinocchio (Viaggio in Groppa al Tonno) - Live
26 Radio Bemba - Live
27 El Viento - Live
28 The Monkey - Live
29 Clandestino
30 Desaparecido ((Live))
31 Rumba de Barcelona - Live
32 La Despedida / Mentira ((Live))
33 Bienvenida a Tijuana - Live
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.