Paroles et traduction Manu Chao - Papito
Por
tus
tierras
adentro
yo
me
iré
I'll
go
through
your
lands
Por
el
camino
fresco
de
tu
amor
On
the
fresh
path
of
your
love
Todo
mi
sentimiento
te
daré
I'll
give
you
all
my
feelings
Con
tu
felicidad
me
encontraré
I
will
find
myself
in
your
happiness
Por
tus
tierras
adentro
yo
me
iré
I'll
go
through
your
lands
Por
el
camino
fresco
de
tu
amor
On
the
fresh
path
of
your
love
Todo
mi
sentimiento
te
daré
I'll
give
you
all
my
feelings
Con
tu
felicidad
me
encontraré
I
will
find
myself
in
your
happiness
Ay
papito,
ay
mamita
Oh
daddy,
oh
mommy
Qué
bien
se
está
en
la
camita!
How
good
it
is
in
bed!
Ay
papito,
ay
mamita
Oh
daddy,
oh
mommy
Qué
bien
se
está
en
la
camita!
How
good
it
is
in
bed!
Yo
loco
loco
y
tu
loquita
I'm
crazy
crazy
and
you're
crazy
Yo
pana
pana
y
tu
panita
I'm
dude
dude
and
you're
dude
Yo
chango
chango
y
tu
changuita
I'm
monkey
monkey
and
you're
monkey
Ay
papito,
ay
mamita
Oh
daddy,
oh
mommy
Qué
bien
se
está
en
la
camita!
How
good
it
is
in
bed!
Por
tus
tierras
adentro
yo
me
iré
I'll
go
through
your
lands
Por
el
camino
fresco
de
tu
amor
On
the
fresh
path
of
your
love
Todo
mi
sentimiento
te
daré
I'll
give
you
all
my
feelings
Con
tu
felicidad
me
encontraré
I
will
find
myself
in
your
happiness
Por
tus
tierras
adentro
yo
me
iré
I'll
go
through
your
lands
Por
el
camino
fresco
de
tu
amor
On
the
fresh
path
of
your
love
Todo
mi
sentimiento
te
daré
I'll
give
you
all
my
feelings
Con
tu
felicidad
me
encontraré
I
will
find
myself
in
your
happiness
Ay
papito,
ay
mamita
Oh
daddy,
oh
mommy
Qué
bien
se
está
en
la
camita!
How
good
it
is
in
bed!
Vámonos
a
por
la
luna
en
el
cielo
Let's
go
after
the
moon
in
the
sky
Vámonos
ya
la
luna
se
va
Let's
go
now
the
moon
is
leaving
Ságuela
no
muera
la
noche
Follow
it
so
the
night
doesn't
die
Síguela,
acelera
ya!
Follow
it,
go
faster
now!
Ay
papito,
ay
mamita
Oh
daddy,
oh
mommy
Qué
bien
se
está
en
la
camita!
How
good
it
is
in
bed!
Ay
papito,
ay
mamita
Oh
daddy,
oh
mommy
Qué
bien
se
está
en
la
camita!
How
good
it
is
in
bed!
Ay
papito,
ay
mamita
Oh
daddy,
oh
mommy
Yo
chango-chango
tú
changuita
I'm
monkey-monkey
you
monkey
Yo
te
palpito,
tú
me
palpitas
I
feel
you,
you
feel
me
Yo
río-río,
tú
mojadita
I
laugh-laugh,
you
wet
Yo
loco-loco
y
tú
loquita
I'm
crazy-crazy
and
you're
crazy
Yo
pana-pana
y
tú
panita
I'm
dude-dude
and
you're
dude
Por
tus
tierras
adentro
yo
me
iré
I'll
go
through
your
lands
Por
el
camino
fresco
de
tu
amor
On
the
fresh
path
of
your
love
Todo
mi
sentimiento
te
daré
I'll
give
you
all
my
feelings
Con
tu
felicidad
me
encontraré
I
will
find
myself
in
your
happiness
Ay
papito,
ay
mamita
Oh
daddy,
oh
mommy
Qué
bien
se
está
en
la
camita!
How
good
it
is
in
bed!
Ay
papito,
ay
mamita
Oh
daddy,
oh
mommy
Qué
bien
se
está
en
la
camita!
How
good
it
is
in
bed!
Ay
papito,
ay
mamita
Oh
daddy,
oh
mommy
Qué
bien
se
está
en
la
camita!
How
good
it
is
in
bed!
Ay
papito,
ay
mamita
Oh
daddy,
oh
mommy
Qué
bien
se
está
en
la
camita!
How
good
it
is
in
bed!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.