Paroles et traduction Manu Chao - Tristeza Maleza

Tristeza Maleza

Él nada en el mar
Ella nada en el mar
Todo nada en el mar
Como una raya
Él nada en el mar
Ella nada en el mar
Todo nada en el mar
Como una raya

Infinita tristeza
Late en mi corazón
Infinita tristeza
Escaldada pasión
Infinita pobreza
Tu sombra en la pared
Infinita tristeza
Viento de Washington

Y lloré, y lloré, y lloré
Y lloré, y lloré (infinita tristeza)

Y lloré, y lloré, y lloré
Y lloré, y lloré (infinita tristeza)

Infinita tristeza
Viento de Washington
Infinita pobreza
Tu sangre en la pared
Infinita maleza
Escaldada pasión

Y lloré, y lloré, y lloré
Y lloré, y lloré (infinita tristeza)

Y lloré, y lloré, y lloré
Y lloré, y lloré (infinita tristeza)
Y lloré, y lloré, y lloré

Infinita tristeza
Late en mi corazón
Infinita pobreza
Tu sangre en la pared
Infinita tristeza
Infinita tristeza

Y lloré, y lloré, y lloré
Y lloré, y lloré (infinita tristeza)

Sr. Presidente, George Bush, ¡cuidado!
Mire que el águila lo está observando
Cuando vuela alto, muy alto en el cielo
It's watching everything, It's watching everything

Él nada en el mar
Ella nada en el mar
Todo nada en el mar
Como una raya
Él nada en el mar
Ella nada en el mar
Todo nada en el mar
Como una raya

Tristeza Maleza

He swims in the sea
She swims in the sea
All swim in the sea
Like a stingray
He swims in the sea
She swims in the sea
All swim in the sea
Like a stingray

Infinite sadness
Beating in my heart
Infinite sadness
Scalded passion
Infinite poverty
Your shadow on the wall
Infinite sadness
Wind from Washington

And I cried, and I cried, and I cried
And I cried, and I cried (infinite sadness)

And I cried, and I cried, and I cried
And I cried, and I cried (infinite sadness)

Infinite sadness
Wind from Washington
Infinite poverty
Your blood on the wall
Infinite weed
Scalded passion

And I cried, and I cried, and I cried
And I cried, and I cried (infinite sadness)

And I cried, and I cried, and I cried
And I cried, and I cried (infinite sadness)
And I cried, and I cried, and I cried

Infinite sadness
Beating in my heart
Infinite poverty
Your blood on the wall
Infinite sadness
Infinite sadness

And I cried, and I cried, and I cried
And I cried, and I cried (infinite sadness)

Mr. President, George Bush, beware!
The eagle is watching
When it flies high, high in the sky
It's watching everything, It's watching everything

He swims in the sea
She swims in the sea
All swim in the sea
Like a stingray
He swims in the sea
She swims in the sea
All swim in the sea
Like a stingray