Manu Gavassi - GRACINHA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Manu Gavassi - GRACINHA




GRACINHA
DAINTY
Cansei de fazer gracinha, ah
I'm tired of acting dainty, oh
Meu coração sofre por ser assim
My heart aches from being this way
Quanto mais gracinha eu faço
The more dainty I act
Mais quebrada estou por dentro
The more broken I am inside
Por favor, me salve de mim
Please, just save me from myself
Se eu pudesse
If I could
Eu cairia na sua frente
I would fall down in front of you
Mas meu mapa astral me prende
But my birth chart holds me captive
Nessa pose de princesa
In this princess pose
Se eu pudesse
If I could
Eu choraria na sua frente
I would cry in front of you
E pediria: por favor, não me mais amor
And beg you: please, don't give me any more love
Porque eu não sei retribuir
Because I don't know how to reciprocate
Cansei de fazer gracinha, uh
I'm tired of acting dainty, uh
Meu coração sofre por ser assim
My heart aches from being this way
Quanto mais gracinha eu faço
The more dainty I act
Mais quebrado eu estou por dentro
The more broken I am inside
Por favor, me salve de mim
Please, just save me from myself
Se eu pudesse
If I could
Eu cairia na sua frente
I would fall down in front of you
Mas meu mapa astral me prende
But my birth chart holds me captive
Nessa pose de princesa
In this princess pose
Se eu pudesse
If I could
Eu choraria na sua frente
I would cry in front of you
E pediria: por favor, não me mais amor
And beg you: please, don't give me any more love
Porque eu não sei retribuir
Because I don't know how to reciprocate
Cansei de fazer gracinha
I'm tired of acting dainty





Writer(s): Lucas Silveira, Manoela Latini Gavassi Francisco, Diogo Strausz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.