Paroles et traduction Manu Gavassi feat. Vic Mirallas - Reggaeton triste

Reggaeton triste

Eu sei, sua vibe, eu sei, parece sua vibe, eu sei
Parece cedo, mas o corpo fala, eu concordei
Parece cedo (lo siento), fala, eu concordei
Te vejo, vejo, arrepia

Eu gosto da sua vibe, eu sei
Parece cedo mas o corpo fala, eu concordei
Quando eu te vejo minha pele arrepia
E eu já não sou tão fria

Eu quero o canto da sua boca, falta todos os seus erros
Sua roupa no chão do meu quarto
Quando eu te vejo minha pele arrepia
(Y siento que casi todo lo daría)

Quero te ver de novo, quero você
Eu não sei dançar, mas com você eu danço
Quero te ver de novo, quero você
Eu não sei dançar, só com você, ê, ê, ê

Tive uma visão e seus olhos comprovam
Quero ver como duas almas livres se comportam

Coleciono amores e já não importam
Quero ver como duas almas livres se comportam

No, no, no, no
No entrabas en mi ecuación
No eres parte de mi planificación, lo siento
Y ahora te pienso, literal en cada rincón
Quiero acabar yo con esta subordinación

Tu ropa en el salón, olvidaste tu jabón
El huele a dulce de leche y no desaparece
Llevo frotándolo días y en mí solo crece
Uh-uh-uh

Quero te ver de novo, quero você (quero você)
Eu não sei dançar, mas com você (você)

Tive uma visão e seus olhos comprovam
Quero ver como duas almas livres se comportam
(No nos separemo')

Coleciono amores e já não importam
Quero ver como duas almas livres se comportam

Грустный реггетон

Я знаю, твоя энергетика, я знаю, кажется твоей энергетикой, я знаю
Кажется рано, но тело говорит, я согласилась
Кажется рано (прости), говорит, я согласилась
Вижу тебя, вижу, мурашки по коже

Мне нравится твоя энергетика, я знаю
Кажется рано, но тело говорит, я согласилась
Когда я вижу тебя, моя кожа покрывается мурашками
И я уже не такая холодная

Я хочу уголок твоих губ, мне не хватает всех твоих ошибок
Твоей одежды на полу моей комнаты
Когда я вижу тебя, моя кожа покрывается мурашками
(И я чувствую, что почти всё бы отдала)

Хочу увидеть тебя снова, хочу тебя
Я не умею танцевать, но с тобой я танцую
Хочу увидеть тебя снова, хочу тебя
Я не умею танцевать, только с тобой, эй, эй, эй

У меня было видение, и твои глаза подтверждают
Хочу увидеть, как ведут себя две свободные души

Я коллекционирую влюбленности, и они уже не важны
Хочу увидеть, как ведут себя две свободные души

Нет, нет, нет, нет
Ты не входил в мои планы
Ты не часть моего плана, прости
И теперь я думаю о тебе, буквально в каждом уголке
Хочу покончить с этой зависимостью

Твоя одежда в гостиной, ты забыл своё мыло
Оно пахнет вареной сгущенкой, и этот запах не исчезает
Я тру его уже несколько дней, и он только усиливается во мне
У-у-у

Хочу увидеть тебя снова, хочу тебя (хочу тебя)
Я не умею танцевать, но с тобой (с тобой)

У меня было видение, и твои глаза подтверждают
Хочу увидеть, как ведут себя две свободные души
(Давай не будем расставаться)

Я коллекционирую влюбленности, и они уже не важны
Хочу увидеть, как ведут себя две свободные души