Paroles et traduction Manu Gavassi - Tudo Que Eu Quiser - Yeah!

Tudo Que Eu Quiser - Yeah!

Yeah, yeah, yeah

Ah, nanana

O sol se põe lá fora e eu já sei
O que isso quer dizer
Eu vou pintar as unhas e sair
Quem sabe encontro até você

Se eu não for é porque eu decidi
Não tem ninguém aqui que vai me impedir
Eu não vou, não vou, não vou
Não vou ouvir nenhuma opinião

Yeah
Eu olho em volta
E essa noite todo mundo sabe o que quer
Yeah
Então, nem tente e sai da frente
Eu sou grandinha
E faço tudo o que eu quiser

Se eu tivesse uma lista
De tudo o que eu quero ter
Não sei se caberia
Mas sei que o primeiro item é você

Sexta à noite eu vou sair
Unha preta, muito glitter, vou me divertir
Eu não vou, não vou, não vou
Não vou ouvir nenhuma opinião

Yeah
Eu olho em volta
E essa noite todo mundo sabe o que quer
Yeah
Então, nem tente e sai da frente
Eu sou grandinha
E faço tudo
Yeah

Eu olho em volta
E essa noite todo mundo sabe o que quer
Yeah
Então, nem tente e sai da frente
Eu sou grandinha
E faço tudo o que eu quiser

Te vejo
E até paro de dançar
Peço pra essa noite nunca terminar
Yeah, yeah, yeah
Nunca terminar, não

Yeah
Eu olho em volta
E essa noite todo mundo sabe o que quer
Yeah
Então, nem tente e sai da frente
Eu sou grandinha
E faço tudo o que eu quiser

Yeah
Eu olho em volta
E essa noite todo mundo sabe o que quer
Yeah
Então, nem tente e sai da frente
Eu sou grandinha
E faço tudo o que eu quiser

Всё, Что Я Захочу - Да!

Да, да, да

А, на-на-на

Солнце садится за окном, и я уже знаю,
Что это значит.
Я накрашу ногти и выйду,
Может быть, даже встречу тебя.

Если я не пойду, то только потому, что я так решила.
Никто меня здесь не остановит.
Я не буду, не буду, не буду
Слушать ничьи советы.

Да
Я смотрю вокруг,
И сегодня вечером все знают, чего хотят.
Да
Так что даже не пытайся встать у меня на пути.
Я уже взрослая
И делаю всё, что захочу.

Если бы у меня был список
Всего, что я хочу иметь,
Не знаю, поместилось бы всё,
Но знаю, что первым пунктом был бы ты.

В пятницу вечером я выйду,
Черный лак, много блесток, буду веселиться.
Я не буду, не буду, не буду
Слушать ничьи советы.

Да
Я смотрю вокруг,
И сегодня вечером все знают, чего хотят.
Да
Так что даже не пытайся встать у меня на пути.
Я уже взрослая
И делаю всё
Да

Я смотрю вокруг,
И сегодня вечером все знают, чего хотят.
Да
Так что даже не пытайся встать у меня на пути.
Я уже взрослая
И делаю всё, что захочу.

Вижу тебя
И даже перестаю танцевать.
Прошу, чтобы эта ночь никогда не заканчивалась.
Да, да, да
Никогда не заканчивалась, нет.

Да
Я смотрю вокруг,
И сегодня вечером все знают, чего хотят.
Да
Так что даже не пытайся встать у меня на пути.
Я уже взрослая
И делаю всё, что захочу.

Да
Я смотрю вокруг,
И сегодня вечером все знают, чего хотят.
Да
Так что даже не пытайся встать у меня на пути.
Я уже взрослая
И делаю всё, что захочу.