Paroles et traduction Manu Guix - A Força de Nits

A força de nits
M′estimo la vida
I d'ella en vaig fent
La millor amiga
A cop de veritats
A cop de mentides
Un poc em fa mal
Un poc em fascina

A força de nits
Invento les albes
Que cada matí
Desvetllen la plana
I espero el seu crit
Que em digui "és ara"
Per ser al seu costat
Si serveixo encara

I mentres, aprenc
El preu d′un anhel
L'espasme del plor
L'alfabet del crit
I així faig del temps
El meu aliat
Que cada segon m′acosta al demà

A força de nits
Envejo el nou dia
Malgrat els botxins
De raons i de vides
No oblideu cap nom:
Caldrà fer memòria
Per no repetir
El pas d′una història

I mentres, aprenc
El preu d'un anhel
L′espasme del plor
L'alfabet del crit
I així faig del temps
El meu aliat
Que cada segon m′acosta al demà

A força de nits
M'estimo la vida
I d′ella en vaig fent
La millor amiga
A cop de veritats
A cop de mentides
Un poc em fa mal
Un poc em fascina

A força de nits

Основано на ночах
Я люблю свою жизнь.
И я сделал это из нее.
Лучший друг
Однажды по правде говоря
Когда-то давным-давно ...
Мне немного больно.
Это немного очаровывает меня.

Основано на ночах
Изобрести Les albes
И так каждое утро
Раскройте план.
Я с нетерпением жду твоего крика.
Скажи мне "сейчас",
чтобы я был на твоей стороне.
Если я все еще служу ...

А пока я учусь.
Цена Ангела
Спазм плача
Алфавит крика
Так что я выкрою время.
Мой союзник
Что каждая секунда переносит меня в завтрашний день.

Основано на ночах
Я завидую Новому Дню.
Несмотря на боксеры.
О причинах и жизнях
Не забудь имя:
Ты должен помнить,
что нельзя повторять.
Отрывок из истории

А пока я учусь.
Цена Ангела
Спазм плача
Алфавит крика
Так что я выкрою время.
Мой союзник
Что каждая секунда переносит меня в завтрашний день.

Основано на ночах
Я люблю свою жизнь.
И я сделал это из нее.
Лучший друг
Однажды по правде говоря
Когда-то давным-давно ...
Мне немного больно.
Это немного очаровывает меня.

Основано на ночах