Paroles et traduction Manu Guix - Desig

M'agradia se més alt
Però no soc alt, ni bell ni fort
Ni tinc ulls blaus ni el cabell ros
Un ratolí això és tot

No duc cuirassa ni caball
Ni tampoc sóc gaire valent
No sóc el príncep desitjat
Només un pobre il·lusionat

Qui pot voler?
Qui vol besar?
A un camacurt, orellut i pelut

Rosegador
No hi ha princesa
No hi ha tendresa
Pel pelut, camacurt i orrellut
Rosegador

No¡

L'heroi que li besi la mà
Serà feliç i afortunat
De viure el seu dolç despertar
Un cavaller de veritat

Un ratolí, més aviat honrat
Bastant caguetes, la veritat
El meu destí no em dona dret
A ser escollit ni ha ser triat!

Qui pot voler?
Qui vol besar?
Un camacurt, orrellut i pelut
Rosegador

No hi ha princesa
No hi ha tendresa
Pel pelut, camacurt i orrellut
Rosegador

Мне это нравилось больше
Но я не высокий, не красивый и не сильный
У меня нет голубых глаз или светлых волос.
Мышь, которая есть все

У меня нет ни коня, ни попутчицы.
Я тоже не храбрая.
Я не желанный принц.
Просто жалкий иллюзионист

Кто может хотеть?
Кто хочет поцеловаться?
Камакурт, наушники и волосатые

Грызун
Нет никакой принцессы.
Здесь нет нежности
Волосатый, камакурт и ореллут
Грызун

Нет¡

Герой, который целует его руку
Вы будете счастливы и удачливы
Чтобы пережить его сладкое пробуждение
Настоящий джентльмен

Мышь, довольно честная
Довольно мило, по правде говоря.
Моя судьба не дает мне права
Быть избранным и не быть избранным!

Кто может хотеть?
Кто хочет поцеловаться?
Камакурт, орелловый и волосатый
Грызун

Нет никакой принцессы.
Здесь нет нежности
Волосатый, камакурт и ореллут
Грызун