Després de Tot - Manu Guixtraduction en allemand
No
cal
parlar
com
si
en
sabéssim
Es
ist
nicht
nötig
zu
reden,
als
ob
wir
es
wüssten
Si
no
estem
entenent
res
Wenn
wir
doch
nichts
verstehen
Però
ens
avergonyim
de
la
ignorància
Aber
wir
schämen
uns
für
die
Unwissenheit
Busquem
recer
en
la
companyia
Wir
suchen
Zuflucht
in
der
Gesellschaft
Que
ens
inundi
l′escalfor
Damit
uns
die
Wärme
überflutet
Per
seguir
sentint
la
màgia
Um
weiterhin
die
Magie
zu
spüren
Ploren
els
rius
fets
de
somnis
trencats
Es
weinen
die
Flüsse
aus
zerbrochenen
Träumen
D'una
gent
que
no
sap
on
va
Von
Leuten,
die
nicht
wissen,
wohin
sie
gehen
I
cauen
les
llunes
vestides
de
dol
Und
es
fallen
die
Monde
in
Trauer
gekleidet
Esperant
tornar
a
néixer
demà
Wartend
darauf,
morgen
wiedergeboren
zu
werden
Abans
de
res,
després
de
tot
Vor
allem
anderen,
nach
allem
Quan
es
trenqui
el
món
Wenn
die
Welt
zerbricht
Abans
de
res,
després
de
tot
Vor
allem
anderen,
nach
allem
T′esperaré
fins
que
s'acabi
la
funció
Ich
werde
auf
dich
warten,
bis
die
Vorstellung
vorbei
ist
Cercant
llegendes
infinites
Suchend
nach
unendlichen
Legenden
Evitant
sempre
el
final
Immer
das
Ende
vermeidend
Que
les
coses
quan
s'acaben
Denn
wenn
die
Dinge
enden
És
quan
fan
més
mal
Ist
es,
wenn
sie
am
meisten
schmerzen
La
immensitat
se′ns
fa
petita,
Die
Unermesslichkeit
wird
uns
klein,
I
fent
honor
a
aquella
dita
Und
jenem
Sprichwort
Ehre
machend
El
cor
no
parla
però
endevina
Das
Herz
spricht
nicht,
aber
es
ahnt
Torres
més
altes
cauran
Höhere
Türme
werden
fallen
I
ens
seguirem
preguntant
Und
wir
werden
uns
weiter
fragen
El
sentit
de
la
vida
Nach
dem
Sinn
des
Lebens
I
aixoplugats
en
uns
braços
amics
Und
geschützt
in
freundschaftlichen
Armen
Collirem
els
bocins
que
guardem
ben
endins
Sammeln
wir
die
Stücke,
die
wir
tief
im
Inneren
bewahren
Quan
se′ns
va
esmicolar
l'alegria
Als
uns
die
Freude
zerbrach
Abans
de
res,
després
de
tot
Vor
allem
anderen,
nach
allem
Quan
es
trenqui
el
món
Wenn
die
Welt
zerbricht
Abans
de
res,
després
de
tot
Vor
allem
anderen,
nach
allem
T′esperaré
fins
que
s'acabi
la
funció
Ich
werde
auf
dich
warten,
bis
die
Vorstellung
vorbei
ist
Abans
de
res,
després
de
tot
Vor
allem
anderen,
nach
allem
Quan
es
trenqui
el
món
Wenn
die
Welt
zerbricht
Abans
de
res,
després
de
tot
Vor
allem
anderen,
nach
allem
T′esperaré
fins
que
s'acabi
la
funció
Ich
werde
auf
dich
warten,
bis
die
Vorstellung
vorbei
ist
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.