Paroles et traduction Manu Guix - Fantasia

Fantasia

Fantasia
Aquesta és la clau
Amb harmonia
Aquest és el secret

Si fantasies
No et calen els exèrcits
Ni roses amb espines
Ni els mals pensaments
I fes que cada dia
Sigui un arc de Sant Martí
(Vermell, carbassa, groc, verd, celeste, anyil i violeta)

Fantasia
Aquesta és la clau
Amb harmonia
Aquest és el secret
I tracta els altres com
Tu voldries ser tractat

Si fantasies
No ha res impossible
Ni res que pugui vèncer
A un cor transparent
I fes que cada dia
Sigui un arc de Sant Martí
(Vermell, carbassa, groc)
(Verd, celeste) De Sant Martí
(Anyil i violeta)

Fantasia
Aquesta és la clau
Amb harmonia
Aquest és el secret
I fes que cada dia
Cada dia

Eh, ah
Si fantasies amb mi
Eh, ah
Si fantasies amb mi
Fantasia (eh, ah, si fantasies amb mi)
Fantasia (eh, ah, si fantasies amb mi)
Fantasia
Aquesta és la clau
Amb harmonia
Aquest és el secret
I fes que cada dia
Sigui un arc de Sant Martí
(Eh, ah su fantasies amb mi)
(Eh, ah su fantasies amb mi)
(Eh, ah su fantasies amb mi)
(Eh, ah)
I fes que cada dia
Sigui un arc de Sant Martí

Фантазия

Фантазия
Вот он, ключик,
В гармонии с тобой.
Вот он, секрет.

Если фантазируешь,
Не нужны тебе армии,
Ни розы с шипами,
Ни плохие мысли.
И сделай так, чтобы каждый день
Был как радуга,
(Красный, тыквенный, жёлтый, зелёный, голубой, синий и фиолетовый).

Фантазия.
Вот он, ключик,
В гармонии с тобой.
Вот он, секрет.
И относись к другим так,
Как хочешь, чтобы относились к тебе.

Если фантазируешь,
Нет ничего невозможного,
И ничто не сможет победить
Прозрачное сердце.
И сделай так, чтобы каждый день
Был как радуга,
(Красный, тыквенный, жёлтый,
Зелёный, голубой) Как радуга
(Синий и фиолетовый).

Фантазия.
Вот он, ключик,
В гармонии с тобой.
Вот он, секрет.
И сделай так, чтобы каждый день,
Каждый день

Эй, ах,
Если ты фантазируешь со мной,
Эй, ах,
Если ты фантазируешь со мной.
Фантазия (эй, ах, если ты фантазируешь со мной).
Фантазия (эй, ах, если ты фантазируешь со мной).
Фантазия.
Вот он, ключик,
В гармонии с тобой.
Вот он, секрет.
И сделай так, чтобы каждый день
Был как радуга.
(Эй, ах, если ты фантазируешь со мной).
(Эй, ах, если ты фантазируешь со мной).
(Эй, ах, если ты фантазируешь со мной).
(Эй, ах).
И сделай так, чтобы каждый день
Был как радуга.