Manu Guix - La Companyia de la Fantasia - traduction des paroles en russe
Manu Guix La Companyia de la Fantasia

Manu Guix - La Companyia de la Fantasia

Paroles et traduction Manu Guix - La Companyia de la Fantasia




La Companyia de la Fantasia
Компания Фантазии
Companyia, som una companyia
Компания, мы - компания,
La Companyia de la Fantasia
Компания Фантазии.
Tots per un i un per tots
Все за одного, один за всех -
El nostre codi d'honor
таков наш кодекс чести.
Ajudar-nos, protegir-nos
Помогать друг другу, защищать,
Sempre i en qualsevol lloc
Всегда и везде,
Auxiliar-nos, assistir-nos
Поддерживать, выручать -
És la nostra regla d'or
Вот наше золотое правило.
Companyia, som una companyia
Компания, мы - компания,
La Companyia de la Fantasia
Компания Фантазии.
Companyia, som una companyia
Компания, мы - компания,
La Companyia de la Fantasia
Компания Фантазии.
Perdoneu, cavaller
Простите, сударь,
On és el vostre cavall?
Где же ваш конь?
Si cavall no teniu
Если коня у вас нет,
N'hauria-ho de tenir
То он должен быть!
Ja hi heu dit vos mateix
Вы же сами сказали,
És cosa de cavallers
Что это дело чести.
En això no aneu fi
Вы не правы,
Jo sóc només un ratolí
Я всего лишь мышонок.
Només qui és cavaller
Лишь тот, кто рыцарь,
Pot guardar-ne el secret
Может хранить секрет.
Per ser un bon cavaller
Чтобы быть настоящим рыцарем,
L'esperit és el primer
Дух важнее всего.
Companyia, som una companyia (Companyia som una companyia)
Компания, мы - компания (Компания, мы - компания)
La Companyia de la Fantasia
Компания Фантазии.
Companyia, som una companyia (Companyia som una companyia)
Компания, мы - компания (Компания, мы - компания)
La Companyia de la Fantasia
Компания Фантазии.
És tossut, molt tossut
Он упрямый, очень упрямый,
Té una mula per cavall
У него мул вместо коня.
No cal que us hi esforçeu
Не стоит и пытаться,
Sempre us respondrà el mateix
Он всегда будет вам одно и то же твердить.
Ja ho heu dit majestat
Вы же сами сказали, ваше величество,
És cosa de cavallers
Что это дело чести.
En això no aneu fi
Вы не правы,
Jo sóc només un ratolí
Я всего лишь мышонок.
Només qui és cavaller
Лишь тот, кто рыцарь,
Pot guardar-ne el secret (Pot guardar el secret)
Может хранить секрет (Может хранить секрет).
Per ser un bon cavaller
Чтобы быть настоящим рыцарем,
L'esperit és el primer
Дух важнее всего.
Companyia, som una companyia (Companyia som una companyia)
Компания, мы - компания (Компания, мы - компания)
La Companyia de la Fantasia
Компания Фантазии.
Tots per un i un per tots
Все за одного, один за всех -
El nostre codi d'honor
таков наш кодекс чести.
Ajudar-nos protegir-nos
Помогать, защищать
Sempre i en qualsevol lloc
Всегда и везде,
Auxiliar-nos assistir-nos
Поддерживать, выручать -
És la nostra regla d'or
Вот наше золотое правило.
Companyia, som una companyia (Companyia som una companyia)
Компания, мы - компания (Компания, мы - компания)
La Companyia de la Fantasia
Компания Фантазии.
Companyia, som una companyia (Companyia som una companyia)
Компания, мы - компания (Компания, мы - компания)
La Companyia de la Fantasia
Компания Фантазии.




Writer(s): Unknown Source, Manu Guix Tornos
Manu Guix - Geronimo Stilton - El Musical del Regne de la Fantasia
Album
Geronimo Stilton - El Musical del Regne de la Fantasia
date de sortie
13-01-2011

1 Geronimo
2 Fantasia
3 Trols
4 Hi havia una vegada
5 Plou
6 Fantasia - Karaoke Version
7 Més Enllà - Karaoke Version
8 Monstres i Tenebres - Karaoke Version
9 Trols - Karaoke Version
10 Cor Fort - Karaoke Version
11 La Companyia de la Fantasia - Karaoke Version
12 Al.lucinacions - Karaoke Version
13 Desig - Karaoke Version
14 Demà em caso - Karaoke Version
15 Roca Strix - Karaoke Version
16 Set Regnes - Karaoke Version
17 Plou - Karaoke Version
18 Geronimo - Karaoke Version
19 Més Enllà
20 Monstres i Tenebres
21 Cor Fort
22 La Companyia de la Fantasia
23 Al.lucinacions
24 Desig
25 Demà em caso
26 Roca Strix
27 Set Regnes
28 Hi havia una vegada (Karaoke Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.