Paroles et traduction Manu Lafer feat. Ehud Asherie & Ken Peplowski - Retrato da Mulher Amada Bebendo Água de Madrugada

Retrato da Mulher Amada Bebendo Água de Madrugada

Você é um chapéu
Pendurado num cabo da sala
Você na varanda é um varal
De uma calça ginasta
Descalça rechaça o colchão
Leva os tacos do meu coração

Você quer água
Sonada se baba
Por que tua saia te marca a ilharga?
Você é isso: fetiche, feitiço
Já sei, tu sei calda
Se escancha, se larga
A única mulher amada, amada

Você é um chapéu
Pendurado num cabo da sala
Você na varanda é um varal
De uma calça ginasta
Descalça rechaça o colchão
Leva os tacos do meu coração

Você quer água
Sonada se baba
Por que tua saia te marca a ilharga?
Você é isso: fetiche, feitiço
Já sei, tu sei calda
Se escancha, se larga
A única mulher amada, amada

Portrait of Beloved Woman Drinking Water at Dawn

You are a hat
Hanging on a cord in the hall
You, on the balcony, are a clothesline
For a gymnast's pants
Barefoot, you spurn the mattress
You take the heels of my heart

You want water
You drool as you dream
Why does your skirt mark your hip?
You are this: fetish, spell
I know now, you are a temptress
You spread out, you let go
The only beloved woman, beloved

You are a hat
Hanging on a cord in the hall
You, on the balcony, are a clothesline
For a gymnast's pants
Barefoot, you spurn the mattress
You take the heels of my heart

You want water
You drool as you dream
Why does your skirt mark your hip?
You are this: fetish, spell
I know now, you are a temptress
You spread out, you let go
The only beloved woman, beloved